no es evidente oor Engels
no es evidente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's not clear
No, es evidente que no es claro.
No, it's not clear.
it's not evident
Y ¿no es evidente que el ejército y las fuerzas armadas seguirán controlando con mano de hierro el país?
And is it not evident, that the army and the armed forces will keep a tight hold on or control power?
it's not obvious
Si todavía no es evidente para usted a estas alturas todo lo que hago esta al servicio de proteger a Sydney.
If it's not obvious to you by now, everything I do is in the service of protecting Sydney.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha hablado usted de la enfermedad de su hermano, pero ¿no es evidente?
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
¿No es evidente que no tienen intención de hacerme participar en los combates?
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
CHOMSKY: No, es evidente que existe una amenaza muy seria.
It' s sad, reallyLiterature Literature
—Abre los ojos a lo que no es evidente.
What about the guns?Literature Literature
Un número mágico es una constante literal cuyo propósito no es evidente de inmediato.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
¿No es evidente?
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿ no es evidente que significa 'Sir Walter Scott' ?
Wait and seeLiterature Literature
—¡No, es evidente que ha venido aquí porque le gustan las flores del campo!
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
¿No es evidente por qué resulta difícil soldar una fractura que se produce en el muslo?
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
—Mi querida y joven dama, ¿acaso no es evidente?
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
—Mi querida niña, ¿no es evidente?
Article # QuorumLiterature Literature
— Mi querida y joven dama, ¿acaso no es evidente?
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Si nos quedamos quietos, ¿quién sabe si no se presentará una oportunidad que ahora no es evidente?
It' s kitschy, right?Literature Literature
No es evidente, sin más, que concurra tal situación familiar cuando los cónyuges están divorciados o viven separados.
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
No es evidente que el otro exista para todo el mundo.
One last word.Literature Literature
La naturaleza cuántica del universo simplemente no es evidente en el movimiento de objetos macroscópicos.
Maybe that' s because you' retoo wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Por ejemplo, aunque la siguiente: a = b * c; es sintácticamente correcta, su propósito no es evidente.
Decision of the EEA joint committeeWikiMatrix WikiMatrix
No es evidente ahora.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Para que no hablaran”, me decía Carballo, “¿no es evidente?”
You know she' s hot- headedLiterature Literature
No es evidente que la masa inercial de un cuerpo debiera ser igual a su masa gravitacional.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
¿No es evidente, por el contrario, que el agente especial está al corriente de toda la verdad?
The sitting opened atLiterature Literature
Así pues, ¿acaso no es evidente para qué período de sesiones estamos trabajando?
You' ve got to be fair to herUN-2 UN-2
—¿Pero no es evidente que es eso lo que, verdaderamente, debió ocurrir?
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Estoy convencido de que estos temores son infundados, pero no es evidente que así sea.
The memory of all thatLiterature Literature
Uno no debería esperar que la gente se regocije acerca de algo que no es evidente para ellos.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
32928 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.