no ser gran cosa
no great shakes · not a big deal · not to be a big deal
no es gran cosa oor Engels
no es gran cosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is no big deal
Kim, si has intentado matar animales, esto no es gran cosa.
Kim, if you've tried slaughtering animals, this is no big deal.
is nothing special
La casa no es gran cosa
The house is nothing special
is nothing to write home about
El trabajo no es gran cosa.
The job is nothing to write home about
it's no big deal
[ it’s no big deal ]
Me duele un poco, pero no es gran cosa.
I mean I have an occasional backache but it's no big deal.
no big deal
Kim, si has intentado matar animales, esto no es gran cosa.
Kim, if you've tried slaughtering animals, this is no big deal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como, «oh, ah, yo te conseguí este trabajo, no es gran cosa».
Don' t screw it up for himLiterature Literature
¡ No es gran cosa!
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa, desde luego.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces hago horas extras, no es gran cosa.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es gran cosa con el rifle, pero la verdad es que es bastante bueno con el cuchillo.
His heart said something to mineLiterature Literature
Pero, hey, no es gran cosa.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La persona que lo pide siempre piensa que no es gran cosa.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Escucha, Nikki, no es gran cosa.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa, pero ¿le gustaría tomar un café conmigo algún día?
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Estoy seguro de que no es gran cosa.
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa ".
Suffer to redeem our lossQED QED
—Bellin no es gran cosa, pero es amable con los viajeros.
It' s bullshitLiterature Literature
—No es gran cosa en cuanto a los muebles, —dijo Irena Smithwife, que nos había mostrado el camino—.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Supongo que en Cheshire no es gran cosa tirar a la basura ciento veintidós tartaletas de espárragos.
Mark my wordsLiterature Literature
"""Realmente no es gran cosa, sólo los calambres por sobrepasarme con mis alas."
AbsolutelyLiterature Literature
No es gran cosa, pero siento que por fin puedo respirar en paz.
Put a sock in it!Literature Literature
¿No es gran cosa?
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es gran cosa.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6113 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.