esto no es justo
this is not fair
no es justo oor Engels
no es justo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is not fair
Hay que reconocer que no es justo que los padres reaccionen de esta forma.
Granted, it is not fair if parents react in this way.
it is not right
Esto no es justo y no es verdad.
It is not right and it is not true.
it's not fair
Sé que no es justo.
I know it's not fair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- ¡No es justo, Cecily, siempre has de ser la primera!
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Sé que no es justo...
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esto no es justo, padre Amerton —dijo—.
Leave her alone!Literature Literature
Eso no es justo.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no es justo.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eso no es justo!
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad no es justo por parte de su majestad el poner a vuestra alteza en esta posición.
My jaw achesLiterature Literature
No es justo para Ann tampoco
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have runinto him by now, wouldn' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora, eso no es justo.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es justo.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esto no es justo.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es justo decir que odias cuando entro y olvido quitármelo?
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es justo.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero eso no es justo, —dijo Doby—.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
–Lo siento –intervino Anna educadamente–, pero eso no es justo, tía Françoise.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Eso no es justo.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él partió hacia su celestial morada, dejándome aquí, lo que no es justo.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
¡ No es justo y quiero salir de aquí!
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es justo compararte con una madre joven,
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estás cerrando el camino y eso no es justo.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pero no es justo, doctor!
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es justo para ninguno de los dos.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
No es justo que cargues con eso.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
No, no es justo.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo grito de su niñez no sería acallado: ¡No es justo!
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
35057 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.