no es tu culpa oor Engels
no es tu culpa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is not your fault
Perla, sabes que esto no es tu culpa.
Perla you know this is not your fault.
it's not your fault
Tom, no es tu culpa.
Tom, it's not your fault.
you're not to blame
Lo que él hace no es tu culpa.
You're not to blame for what he does.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si dicen: " no es tu culpa ", es: " sí es tu culpa "
I don' t want to be buried in oneopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes, no es tu culpa, Felicity.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa, es culpa de Robert.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa
You don' t need to inform on someoneopensubtitles2 opensubtitles2
No es tu culpa, ¿de acuerdo?
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa, Beth.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es tu culpa.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no es tu culpa.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No es tu culpa!
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthopensubtitles2 opensubtitles2
No es tu culpa.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo sientas, no es tu culpa.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula, no es tu culpa.
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa, Lisa.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa, chico.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no es tu culpa.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es tu culpa.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que no es tu culpa.
We' il take the leaders out and therest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine, sabes que esto no es tu culpa, ¿verdad?
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sucedió no es tu culpa.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tu culpa.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3873 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.