no estafen
do not cheat
no estafe oor Engels
no estafe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not cheat
Los empresarios prefieren a trabajadores que no estafan.
Employers prefer workers who do not cheat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese pobre idiota de Roy no estafó al tipo equivocado.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estafes a un estafador.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estafes más.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche, queremos asegurarnos de que Quinn no estafe a Barney.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estafas a un estafador.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, echa un poco más, cholo, no estafes, un poquito de limón, tacaño, una yapita de fresa.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Esperaba darle un escarmiento para que en el futuro no estafe a los forasteros.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
El secretario no " estafa ".
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no soy ni bribón ni mentiroso, y no estafo a la gente.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
No estafé a Brian, y desde luego no le maté.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no estafa en el sótano cuando tomé la imagen.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Bueno, éste no estafó a nadie.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no estafo a mis clientes.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontraría un desastre, estaba seguro: errores y grandes deudas, si no estafas flagrantes e ingenuas.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Puede que no sea un caballero, pero al menos tengo principios y no estafo a las damas.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Qué va, no estafas al tío Sam, haces cosas peores.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Con que no estafó sólo a una organización benéfica
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexopensubtitles2 opensubtitles2
No se estafe, no corra el riesgo de no encontrarse preparado cuando aparezca su gran oportunidad.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
¡ Es una sucia estafa!- ¡ No es una estafa, sino un privilegio!
dont call me an assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Pero no todo era estafa; no del todo.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Supe que esto no era una estafa; no era falso.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robespierre no miente ni estafa, no roba ni se emborracha ni fornica.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Pero no se estafe usted mismo al no tener una buena información sobre la inversión que está considerando comprar.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
—No es nada malo, no es nada ilegal, no es una estafa, y no es peligroso.
Call your next witnessLiterature Literature
Mira, no hay una estafa, no hay una movida no hay una acción que puedas hacer que yo no haya hecho mil veces.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4131 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.