no estar para nada de acuerdo
strongly disagree
no estamos de acuerdo oor Engels
no estamos de acuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
We don't agree
es
(Nosotros)
No estamos de acuerdo contigo, pero nos gustaría tener una foto con Buzz Aldrin.
We don't agree with you, but we wish we had a photo with Buzz Aldrin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quedamos de acuerdo en que no estamos de acuerdo.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Compartir un camerino es como dormir juntos, y si no estamos de acuerdo...
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estamos de acuerdo en la idea de que un gobierno debe prohibir cosas
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dices porque no estamos de acuerdo con tu decisión.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estamos de acuerdo con algunos de los asuntos sobre los que se manifestó el señor Barroso.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersEuroparl8 Europarl8
No estamos de acuerdo con ese razonamiento.
How will I manage without you?UN-2 UN-2
No estamos de acuerdo en algo.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estamos de acuerdo en algo
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "opensubtitles2 opensubtitles2
No estamos de acuerdo con esa decisión
Liar!Where did they find those four witnesses?MultiUn MultiUn
—No estamos de acuerdo —fueron palabras que oí más de una vez—.
You like watching stars?Literature Literature
A veces no estamos de acuerdo En cosas pequeñas
You wanna get breakfast?opensubtitles2 opensubtitles2
. (SV) No estamos de acuerdo con el informe Cuhna sobre tabaco en hoja.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEuroparl8 Europarl8
—No estamos de acuerdo sobre esta misión —explicó Jacen mirando fijamente a su hermano pequeño.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Bien, no estamos de acuerdo en este punto.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estamos de acuerdo con ello.
It' s a kind offerUN-2 UN-2
En Amnistía Internacional no estamos de acuerdo con que sea una crisis de cifras.
Boiled is better for youamnesty.org amnesty.org
Por ello, no estamos de acuerdo con esta enmienda oral.
But I' m not gonna tell himEuroparl8 Europarl8
Por ahora seamos civilizados y estemos de acuerdo en que no estamos de acuerdo.
This is a local crimeLiterature Literature
No estamos de acuerdo con esa decisión. Su señoría...
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que no estamos de acuerdo.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos permitirnos permanecer cruzados de brazos simplemente porque no estamos de acuerdo en todo
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Sí, bueno, ahí es donde tú y yo no estamos de acuerdo.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estamos de acuerdo en nada.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y no estamos de acuerdo en que la formulación de Seth es equivocada y peligrosa a la vez?
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
¿Y si no estamos de acuerdo en lo que significa «actuar por mi cuenta»?
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
8191 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.