no estamos demasiado preocupados oor Engels
no estamos demasiado preocupados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we're not unduly worried
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, no estamos demasiados preocupados por el dinero
Monkey still love youopensubtitles2 opensubtitles2
Dicho eso, no estamos demasiado preocupados.
Same car, same driverLiterature Literature
—¡Cuando estamos preocupados, no podemos ayudarnos demasiado!
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
—¡Cuando estamos preocupados, no podemos ayudarnos demasiado!
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Estamos preocupadas porque no te hemos visto demasiado últimamente.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no estamos demasiado preocupados por ello.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tengamos a Manny en condiciones de combate, no estamos demasiado preocupados.
You might wanna get a CBCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, no estamos demasiado preocupados en que seas capaz de identificar grupos funcionales en
What did Woolsey say to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tenido varias infecciones últimamente, no son peligrosas, así que no estamos demasiado preocupados.
Ready with the trap and trace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habitualmente ¿no estamos demasiado preocupados por nosotros mismos en nuestras oraciones?
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"No estamos demasiado preocupados como el dinero en efectivo porque vienen y recogen los depósitos diariamente.
And the CMO was pleased to get the report?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No estamos demasiado preocupados por el fin físico del mundo.
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Todos sabemos cómo sonreír y asentir, así que no estamos demasiado preocupados”, añadió.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho esto, no estamos demasiado preocupados por la ralentización del crecimiento en China ni por las perspectivas de inversión que presenta a largo plazo.
Anything you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que no estamos demasiado preocupados, ya que seguimos siendo uno de los más rápidos, pero tenemos que averiguar por qué perdimos esa velocidad en la primera carrera".
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque en verano hay más horas de luz solar, no estamos demasiado preocupados si el panel es menos eficiente debido a su ángulo, pero en invierno, hace más de una diferencia.
Disposal of confiscated propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros, los occidentales, ¿no estamos demasiado preocupados por ser eficaces, demasiado invadidos por el deseo de tener, de consumir, de controlar, de comprar para poder dar sentido a esta última semana de Adviento?
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que los Cristianos no estamos demasiado preocupados porque no hacemos nada contra la ley, resta el hecho de que ninguna sociedad puede permanecer libre si el gobierno espía agresivamente a sus ciudadanos.
They say good- bye me here.That' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Estamos preocupados porque las organizaciones interesadas han invertido demasiado tiempo y esfuerzos para experimentar con animales, y no estarán dispuestos a cambiar a métodos alternativos que no utilicen animales, a pesar de que sea un error evidente el uso de animales, improcedente o esté pasado de moda," declara BUAV.
But I was wrongcordis cordis
Ahora bien, estamos, naturalmente, preocupados por la suerte de los pescadores de arenques y otras especies y nos proponemos acompañar esas medidas de reestructuración de la pesca con otras medidas técnicas de asistencia a los pescadores y de compensación, para que esa capa sociológica bastante importante no sufra demasiado las consecuencias.
Do you know where we might find him?Europarl8 Europarl8
No nos hemos preocupado demasiado de nuestra imagen, sino de nuestros clientes, estamos orgullosos de ello.
By the teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos demasiado preocupados por ofender a la gente con nuestras opiniones y no lo suficientemente preocupados por la falta de una discusión respetuosa y significativa.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos demasiado preocupados por lucir bien, ante las personas que nos rodean, cuando Dios está diciendo: “Si no permaneces en mí, yo no permaneceré en ti.”
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es demasiado fácil olvidar que no solo estamos interesados en la respuesta de Dios a nuestras oraciones, también estamos preocupados por nuestra respuesta a Dios en respuesta a una oración.
Gemini Croquette' s toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obviamente, estamos preocupados por haber perdido tantos juegos consecutivos, pero creo que la clave es no dejar que esas caídas te afecten demasiado en tu cabeza.
Just concentrate on the ingredients in front of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.