no están oor Engels

no están

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ain't

[ ain’t ]
afkorting
No lo arregles si no está roto.
Don't fix it if it ain't broke.
GlosbeMT_RnD

aren't

[ aren’t ]
afkorting
Lo siento, pero sus nombres no están en la lista.
I'm sorry, but your names aren't on the list.
GlosbeMT_RnD

aren't here

Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.
It annoys me that my friends aren't here.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aren't in · aren't you · they're not · they're not here · they're not in · you're not · you're not in

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

todavía no estoy seguro
no estar seguro
to not be confident · to not be secure · to not be sure
no estar preparado
not be ready
no estamos leyendo nada
we are not reading anything
no estaba en la misma onda que los demás
she wasn't on the same wavelength as the others
no estar de guardia
off duty
Probablemente no estaré allí
I probably will not be there
no estoy para bromas
I'm in no mood for jokes · I'm not in the mood for jokes
no estaré aquí
I will not be here

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No están claras las razones de ello
This right here?MultiUn MultiUn
—No, pero como no están situados en la muralla del desierto, sus huestes no han sufrido bajas similares.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
—¿No están siendo un poco duras con esto?
Sole articleLiterature Literature
Si el reloj y el teléfono no están conectados, verás el icono Desconectado [Desconectar] en el reloj.
I' m taking a statement on him right nowsupport.google support.google
Malcolm, Jib y Diggy no juegan deportivo y no están en una pandilla.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos contratos e instrumentos no están permitidos por la ley y, por lo tanto, carecen de validez
Nothing is in our hands anymoreMultiUn MultiUn
Si las vendemos a un precio demasiado bajo los clientes pensarán que no están adquiriendo una obra valiosa.
Who left the door open?Literature Literature
Los Guerreros Dragón no están en esta chatarra a la deriva.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
No están solos.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No están dotados para el orden.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Si no están casados, ella no está interesada.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No están donde tienen que estar.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo es que las cosas no están saliendo como esperaba.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ya no están aquí para hablar por sí mismas y contar lo que pasó realmente.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Los países no están programados genéticamente como animales.
i will make you pay for thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estas compensaciones también pueden generar tensión en otras partes del cuerpo que no están diseñadas para rotar.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
¿Todavía no están listos los fideos?
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los peces que han secado el mar no están aquí.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Y no están limitadas a las distancias subatómicas, excepto por un factor de probabilidad en decadencia.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
No están preparados para esto.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros no están obligados a adoptar medidas nacionales de transposición.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Si tiene que pensar en eso, o preguntárselo, significa que no están funcionando.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Sin embargo, en el partido gobernante, Syriza, las cosas no están tan claras.
And it' s # % his wedding, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Reino Unido e Irlanda no están obligados por el Reglamento (CE) no 539/2001.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué no están en su casa, velando por sus familias y su tierra?
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
739813 sinne gevind in 428 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.