no me detenga ahora
don't stop me now
no me detengas ahora oor Engels
no me detengas ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't stop me now
No me detengas ahora.
Please don't stop me now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
# No me detengas ahora # - # Porque lo estoy pasando en grande #
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Señor por favor, que no me detenga ahora...
That sounds like a challenge!Literature Literature
# No me detengas ahora #
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Oh, Dios del Cielo, si no me detengo ahora, después no podré!
You' re gonna love it hereLiterature Literature
No me detenga ahora, voy tras los chicos Duke.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me detengo ahora, no lo haré nunca.
Who forced you?Literature Literature
—No me detengas ahora, Ellen, que estamos tan cerca.
How do you know about that?Literature Literature
No me detengas ahora.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Así que, no me detengas ahora #
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# No me detengas ahora #
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# No me detengas ahora porque estoy pasándola bien #
Craig, where the iron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si no me detengo ahora, no lo haré nunca!
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
# No me detengas ahora #
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# No me detengas ahora # - # Sí, lo estoy pasando en grande #
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me detengas ahora.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitano pensó: «Si no me detengo ahora, seré un poeta y no un maestro zen».
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
«Señor por favor, que no me detenga ahora...
Around townLiterature Literature
No permita que me detenga, ahora no puedo esperar —susurró ella, con gesto serio y encantador.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
No dejaré que me detengas ahora.»
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
No dejaré que me detengas ahora.»
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Lo que haces me excita No te detengas ahora
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no me pida que me detenga ahora.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.