no puedo contestar oor Engels
no puedo contestar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't answer
Yo no soy tan distinguido que no puedo contestar la maldita puerta.
I'm not so grand I can't answer the bloody door.
I can't reply
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si usted no puede contestar ninguna de las preguntas, usted igual sabrá qué buscar cuando lea el pasaje.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
No me niego, pero no puedo contestar.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo contestar ahora.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R: No puedo contestar porque todo lo que puedo hacer es analizarlo a través de una investigación precisa.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
—Abajo hay lectores haciendo preguntas que no puedo contestar —dijo Richard—.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
No puedes contestar a eso, ¿verdad?
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
—Princesa —le dije—: no puedo contestar a usted; permítame hablar dos palabras a solas con su hija... —¡Jamás!
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
No puedo contestar.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, ahora no puedo contestar tu llamada, y si...»
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
No puedo contestar a ninguna de esas preguntas
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitopensubtitles2 opensubtitles2
Los médicos me hacen preguntas que no puedo contestar, me dicen cosas que no recuerdo.
You talk to himLiterature Literature
En estos momentos, no puedo contestar tales preguntas, pero les prometo mantenerlos informados.
Launch terraformerLiterature Literature
No puedo contestar por la Dra. Yang.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no puedo contestar eso.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo contestar, y lo sabe.
By not speaking SpanishLiterature Literature
No puedo contestar, pero pongo los ojos en blanco y lo miro con frustración.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
¿Tú no puedes contestar la pregunta más importante de toda mi vida... porque tienes que empacar?
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que no puedo contestar por Adrian.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, si usted no puede contestar una pregunta, y dice que está trabajando en los detalles
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`opensubtitles2 opensubtitles2
—Lamentablemente no puedo contestar a su pregunta.
Will it be a problem?Literature Literature
¿No puedes contestar de forma educada?
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no puede contestar?
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy tan distinguido que no puedo contestar la maldita puerta.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede contestar la llamada.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a hacerme preguntas que no puedo contestar.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
2448 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.