no puedo manejar oor Engels
no puedo manejar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't drive
Que no puedo manejar sin licencia de conducir!
So I can't drive without a driver's license.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque no puedo manejar tanto estrés en mi vida.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada que no pueda manejar.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these thingsfirstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no puedes manejar esto, Lois, podemos hablar cuando esté hecho.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no es nada que tu no puedas manejar.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedes manejar esto solo, papá.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No deberías hacer preguntas si no puedes manejar las respuestas —escupí con los ojos entrecerrados.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
Entiendo si eso es algo que no puedes manejar.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No puedes manejar con otra persona?
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No amenaces con algo que no puedes manejar.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no puede manejar el estrés.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si no puedes manejar la situación, lo haré yo.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ocurre nada que yo no pueda manejar.
I want you to move outLiterature Literature
No puedes manejar ese tipo de presión volviendo a colocarlo todo en su sitio.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
No puede manejar el hecho que pueda tener una opinión de su cirugía mamaria.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque todavía no puedas manejar los asuntos importantes, ya deberías ir aprendiendo de tus primos mayores.
It' s forbidden!Literature Literature
¡ No puedes manejar así!
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo manejar casos externos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada que no pueda manejar.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es nada que no pueda manejar.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo manejar esta cultura sensacionalista...
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No puedo manejar esto, Cassie”.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Y que sólo estás haciendo esto porque porque no puedes manejar la culpa de lo que me hiciste
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si fuera un niño que no puede manejar la dolorosa verdad
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Nada que no pueda manejar, nena.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6591 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.