no soy perezoso
I am not lazy
no sean perezosos oor Engels
no sean perezosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not be lazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sean perezosos acerca de andar para entrar y tomar posesión del país.
How do we find our way home without her?jw2019 jw2019
No olviden anotar todos los pasos, no solamente el resultado final, no sean perezosos
We need to figure out our weapon situationopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No sean tan perezosos!
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Heb 5:11, 12.) También amonestó: “No sean holgazanes [perezosos] en sus quehaceres.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
Quizás no sean perezosos ni holgazanes físicamente, pero si eluden hacer un esfuerzo mental los resultados pueden ser iguales a los que se describen en Proverbios 24:33, 34: “¡Un poco más de sueño, un poco más de adormecimiento, un poco más de cruzar las manos para dormir; y tu indigencia vendrá cual salteador de caminos, y tu necesidad como hombre armado!”—Versión Moderna.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryjw2019 jw2019
Me han encontrado después de todo este tiempo; no creo que sean tan perezosos.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
No es porque los hombres sean perezosos sino porque tienen una gran necesidad de sentirse aceptados.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
No lo sé, tal vez sean perezosos.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que los pobres sean perezosos: a menudo trabajan más esforzadamente y durante más tiempo que los más pudientes.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Los estadounidenses no dejan de hacer ejercicio porque sean perezosos.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
No queremos decir que todos los jóvenes sean perezosos o tengan una mala actitud hacia las tareas.
Another time thenjw2019 jw2019
No puedo permitirme perder ninguno más, aunque sean tan vagos y perezosos como Martin Faulheit.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
12 No sean perezosos; más bien, imiten a quienes por su fe y paciencia heredan las promesas.
He' s crazy.Let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sean perezosos; más bien, imiten a quienes por su fe y paciencia heredan las promesas.
I heard about the royal cock- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y más importante, no sean perezosos.
Maybe I was thinking of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 No sean perezosos en lo que requiere diligencia. Sean fervientes en espíritu, sirviendo al Señor,
Reading one... point eight... point four... point twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que ustedes no sean perezosos en el alcanzar la victoria y no se desanimen ante las dificultades.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 No sean perezosos con los trabajos que deban hacer para el Señor, y hagan todo con entusiasmo.
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 No sean perezosos para el trabajo arduo; sirvan al Señor con un espíritu entusiasta.
That' s what he said to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Literalmente: "no sean perezosos en la vehemencia".
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"No sean perezosos, fervientes en espíritu, sirviendo al Señor" (Romanos 12:11).
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que no sean perezosas como yo y dediquen tiempo a probarse varios modelos hasta encontar el par perfecto.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sean perezosos en lo que requiere diligencia, y vehemencia, y celo, pero además, sean "fervientes", "hiervan" en el espíritu.
They run offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanos 12:11 | No sean perezosos para el esfuerzo; manténganse fervientes en el espíritu y listos para el servicio del Señor.
It' s not my businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanos 12:11 | No sean perezosos para el esfuerzo; manténganse fervientes en el espíritu y listos para el servicio del Señor.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.