no seas cortés oor Engels
no seas cortés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be polite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No seas corto de vista.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas cortés, quiero tu opinión (la de los dos), la verdad.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
No seas tan cortés.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y prefiero que no seas tan cortés.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus, no seas el corte de pelo de Pete Rose
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas estúpida —cortó Boyd con ese tono de voz levemente irritado que hizo que ella quisiera llorar.
You like cooking?Literature Literature
—No seas tan corto de miras, Akenón.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Espero que no seas tan corto de miras como tu hermano.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y prefiero que no seas tan cortés
Have a good tripopensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan cortés
ALUMINIUM WIREopensubtitles2 opensubtitles2
Carlos, no seas miedoso, corta esa!
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas este limitado, corto-de-mente, no-lo-suficientemente-buen-tipo, por favor
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, grítame, insúltame, pero, por favor, no seas educado y cortés.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Desde luego, no espero que seas cortés..., todavía.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Reagan la cortó: —No seas estúpida.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
No hace falta que seas cortés, pero, por supuesto.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O a ver qué te parece ésta, la sesenta y seis: «No seas atrevido sino amistoso y cortés.»
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
—Sky, no creo que seas consciente de... Cortó la comunicación, más interesado en lo que tenía delante.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
No hace falta que seas tan cortés.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sky, no creo que seas consciente de... Cortó la comunicación, más interesado en lo que tenía delante.
It' s all a riskLiterature Literature
—No tenemos tiempo para que seas cortés.
Basic salariesLiterature Literature
—Por una vez en tu corta vida, no seas idiota.
Open the door now!Literature Literature
—Toni, no seas testa... —Le haré la corte, tal vez durante el resto de mi vida.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
—No seas absurdo, mis piernas son mucho más cortas que las tuyas —contestó Rachel.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
No me importa que estés enloqueciendo mientras seas cortés.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.