no sean maleducados
do not be rude
no seas maleducado oor Engels
no seas maleducado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not be rude
don't be rude
Para, Evelina, no seas maleducada.
Now then, Evelina, don't be rude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James, no seas maleducado.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lucy, no seas maleducada —dijo Martha—.
Who" s in there?Literature Literature
¡ No seas maleducado!
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducada, Justine.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Davy —replicó Henry, dándole un golpe en la espalda—, no seas maleducado.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Para, Evelina, no seas maleducada.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducado, Jonathan.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducada, mojigata.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducada.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pruébate esto y no seas maleducada —dijo madre mientras cortaba el hilo con los dientes—.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
No seas maleducado
The Papua leaders and the population think differently.opensubtitles2 opensubtitles2
¡ No seas maleducada y come!
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducado, querido.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducado.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducada, María.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas maleducado.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priya, no seas maleducada.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas maleducada, Yun Ling —dijo mi madre.
The objective of the aid is to encourage participation in recognizedindependently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Teodoro, no seas maleducado —le riñó Paloma, con las mejillas arreboladas por vergüenza materna.
Chloe's knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Y no seas maleducado con el alemán de ahí arriba...
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
No seas maleducado, gangster.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, no seas maleducada y no las hagas esperar.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
—Darren, no seas maleducado —le reprochó Carrie, apartándose de él.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
No seas maleducado
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.