no sean maleducados
do not be rude
no sea maleducado oor Engels
no sea maleducado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not be rude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No sea maleducado!
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sea maleducado
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No sea maleducado!
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sea maleducado
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, no sea maleducado.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sea usted maleducado, llévele esas siete hojas a Rebecca, y déselas para que las lea.
I was so proud of themLiterature Literature
No sea tan maleducado!
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No porque sea un maleducado, sino porque supone apartarme peligrosamente del guión que llevo escrito en la cabeza.
Move it out, EarlLiterature Literature
Puede que el monstruo que me sigue no sea más que un conductor maleducado y no... no lo que sea que me tiene preocupado.
Whereasthe principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
No es que sea maleducado por naturaleza, pero en ese momento me importaban muy poco tanto el soldado como sus órdenes.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Y no sea misógino y por favor no seas maleducado, es decir...
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no quiere decir que sea maleducado, de hecho tiene un encanto afable.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Lo que no quiere decir que sea maleducado, de hecho tiene un encanto afable.
Another # # secondsLiterature Literature
No, no lo haré.- ¡ Maldita sea!- ¡ Maleducado!
I was fucked right from the startopensubtitles2 opensubtitles2
No importa que sea arrogante, maleducado o insignificante
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sonrío de forma incómoda y digo «gracias», porque no se merece que sea maleducada.
Come on, pushLiterature Literature
—No quiero ser maleducada, señor, pero no creo que Duke sea un sirviente de ninguna clase.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Él dijo " Canciller, no me opongo a que sea tan maleducado "
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No querrás que alguien tan maleducado sea el padre de tu hijo, ¿verdad?
Incubation of soil samplesLiterature Literature
—No dejes que ese hombre sea tan maleducado contigo, Horatio —dijo María desde el camarote—.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Así como Pahorán en el Libro de Mormón, nosotros no tenemos que ser maleducados cuando alguien sea grosero con nosotros.
That is what we are saying we have to move towardLDS LDS
—No, no, padre, no hay nada en usted que sea basto o maleducado.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
No creo que sea un crimen pegar a un camarero maleducado.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se hace ningún favor a un joven dejando que sea un maleducado a la mesa.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
—Que sea tu cumpleaños no quiere decir que tengas derecho a ser maleducada.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.