no seas tan malo con ella
don't be so rotten to her
no seas tan malo oor Engels
no seas tan malo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop being so mean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No seas tan malo en Minecraft!
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas tan malo —dijo con tono infantil mientras se balanceaba hacia el escritorio.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
¡ Nene, no seas tan malo!
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan malo conmigo.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan malo como él.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan malo.
Opinion ofthe European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé un hombre; no seas tan malo ni tan bruto como un alemán.
The fear, the passionLiterature Literature
No seas tan malo, tú malvado malo.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! No seas tan malo.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez no seas tan malo cuando evitas ayudar
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan malo como los macedonios, sacerdote.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
No seas tan malo.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rob, No seas tan malo.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez no seas tan malo cuando evitas ayudar
I am here for an educationopensubtitles2 opensubtitles2
No seas tan malo
Nothing is in our hands anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez no seas tan malo cuando evitas ayudar.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas tan malo con él —dijo Liz—.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
—No seas tan malo —dijo Nicole, apoyándose en mi brazo en un intento de no caerse de bruces.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Lucien, no seas tan malo, creo que puede hacerlo.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se portará mal y yo gimotearé «¡oh, Jake, no seas tan malo!»
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
No seas tan malo.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, no seas tan malo conmigo.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyatt, no seas tan malo.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan malo.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tal vez no seas tan malo.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
52 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.