Soy vegetariano, así que no como carne
I am a vegetarian, so I do not eat meat
no seas así oor Engels
no seas así
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't be like that
Hey, vamos no seas así ¿de acuerdo?
Okay no, come on don't be like that okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vamos, cariño, no seas así —oí que le decía.
Let me see your wristLiterature Literature
No seas así, Andrew solo estaba bromeando, no quería decir que fuera así.
Your feet won' t moveLiterature Literature
No seas así.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ah, no seas así, Gracie, por favor.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Va, Aoife, no seas así.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vamos! No seas así.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas así, Iz —exclamó Damar extendiendo los brazos con dramatismo.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
No seas así.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ay, no seas así, Maggie —la reprendió Aisleen—.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
No seas... así de insolente delante de mis invitados.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas así...
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me lavo los dientes, o cuelgo la gorra, mi madre dice: —No seas así.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Kale Vamos, no seas así.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo ruego, no seas así!
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, no seas así
Excuse us, ladiesopensubtitles2 opensubtitles2
No seas así, no es...
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No seas así!
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, no seas así.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas así.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No seas así, Kenny —le dijo Doreen con suavidad.
I belong to youLiterature Literature
—Vamos, vamos, no seas así —dijo Gillen, su voz suave como la seda—.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Mike, no seas así.- ¿ Cómo, así?
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°opensubtitles2 opensubtitles2
No seas así, vamos a casa.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2038 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.