no te preocupes, sé feliz oor Engels
no te preocupes, sé feliz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't worry, be happy
No te preocupes, sé feliz.
Don't worry, be happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te preocupes. Sé feliz.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No te preocupes, sé feliz ".
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una reciente canción popular reflejaba esta preocupación cuando exhortaba, “... no te preocupes, sé feliz.”
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
¡No te preocupes, sé feliz!
Don' t sing out of tuneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No te preocupes, sé feliz.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Por qué dijo Susan que no existe el reality llamado " No te preocupes, sé feliz "?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, sé feliz.
I' mgonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes algunos ejemplos: “Todo lo que existe es amor”, “No te preocupes, sé feliz”, “Ten confianza”. 4.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
No te preocupes, sé feliz... o verás.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama " No te preocupes, sé feliz. "
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol del Mojave no es un tímido solecillo de Boston, ni siquiera un sol caribeño de estilo no-te-preocupes-sé-feliz.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Meher Baba (1894 - 1969) a menudo utilizaba la expresión "Don't worry, be happy" ("No te preocupes, sé feliz") mientras guiaba a sus seguidores en el oeste.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .WikiMatrix WikiMatrix
En el episodio "No te preocupes, sé feliz", Iron Man sugiere que el Sr. Fix está tratando de eliminar a Unicornio y Killer Shrike al saber que el Sr. Fix los contrató para robar, pero, sin su conocimiento, los equipó con explosivos lo suficientemente poderosos como para destruir toda la ciudad.
You deserve to be chopped up and friedWikiMatrix WikiMatrix
“Para cada dolor de cabeza que surgía en una misión, Wabel hacía referencia a una canción pop, y solía decir “no te preocupes, sé feliz”, o citar a Duran Duran ya entrada la noche para entretener a los miembros de la misión con su colección de música pop”, recordó Nisreen Farhan, Subjefa de División en el Departamento de Comunicaciones del FMI.
A little guilt goes a long wayimf.org imf.org
Pues no te preocupes por eso, y sé feliz, eres una máquina
We have a lot of tourist spotsopensubtitles2 opensubtitles2
Pues no te preocupes por eso, y sé feliz, eres una máquina.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no te preocupes por ello, y sé feliz por ser una máquina.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve, Sakina, sé feliz... y no te preocupes.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida siempre va acompañada de insatisfacciones pero por favor sé feliz y no te preocupes
Let me aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Simplemente, sé feliz y no te preocupes».
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
“Sé feliz, diviértete y no te preocupes.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLDS LDS
Sé feliz también, y no te preocupes.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te haré feliz No te preocupes, sé feliz
Come back in the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te preocupes, sé feliz...
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.