no te preocupes por nosotros oor Engels
no te preocupes por nosotros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't worry about us
No te preocupes por nosotros.
Don't worry about us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No te preocupes por nosotros, linda!
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te ruego, poderoso señor, que no te preocupes por nosotros.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Cuídala y no te preocupes por nosotros.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras bajaban por el andén, Jack miró hacia atrás y dijo, —No te preocupes por nosotros.
The reading of the will is todayLiterature Literature
No te preocupes por nosotras, mamá.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotras.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros capitán.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit, hijo, no te preocupes por nosotros.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la mente de Jorsa resonaban las palabras de Marona: «¿No te preocupas por nosotros, Jorsa?».
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Cariño, no te preocupes por nosotros.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero había pasado el tiempo y Jorsa oía demasiado a menudo «¿No te preocupas por nosotros?».
warriors willing to give their livesLiterature Literature
No te preocupes por nosotros, Hijo.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo: «Prometido, no te preocupes por nosotras.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
No te preocupes por nosotros.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros, mamá.
Did you tell him?Literature Literature
No te preocupes por nosotras y encuentra el otro vial de toxina
And a ciggie?opensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes por nosotros, Molly.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por nosotros. Haz tu trabajo, hijo.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
498 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.