no te preocupes por mi oor Engels
no te preocupes por mi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't mind me
En todo caso, no te preocupes por mi
In any case, don't mind me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–No te preocupes por mi, sé cuidarme.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
No te preocupes por mi, él es quien la recibirá
We' re almost clear, Hale, be carefulopensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes por mi, nena.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no te preocupes por mi hermana, no hay prisa, concéntrate en el juego.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sha, no te preocupes por mi estoy bien que te paso?
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneopensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes por mi chico aquí.
Anyother marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi cuello, estaré bien.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
—No te preocupes por mi pelo, Terence, tan sólo dame una cinta.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
No te preocupes por mi
Why talk about this now?opensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes por mi, Nora.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi hambre, bondadoso amigo, porque me ha faltado alimento muchas veces antes de ahora.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Nena, no te preocupes por mi
Okay, yeah, because Iopensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes por mi.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi estômago
You better be carefulopensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes por mi madre.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te preocupes por mi salud, mi señora, porque no merezco ni un minuto de tus pensamientos.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
No te preocupes por mi
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no te preocupes por mi me ire afuera
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi amigo Hart.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes por mi matrimonio.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah... no te preocupes por mi, hombre.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
853 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.