no te preocupes, no hay problema oor Engels
no te preocupes, no hay problema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no worries, no problem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te preocupes, no hay problema.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, no hay problema
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, no te preocupes, no hay problema, yo solo...
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, no hay problema.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, no hay problema.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, no hay problemas con Viktor.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, no hay problema, sólo quería tu receta para los pasteles.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
–No te preocupes, no hay problema..., luego podemos montar la entrevista como queramos...
It certainly looks like herLiterature Literature
—No te preocupes, hombre, no hay problema, no tienes que explicarme nada —dijo Swan, poniéndole una mano en el hombro.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
No te preocupes... no hay ningún problema.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, no hay ningún problema
We' ve already got your spoilsopensubtitles2 opensubtitles2
No te preocupes, hija... no hay problema.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ha dicho: «No te preocupes, con Lefty no hay problema, lo veré mañana antes de ir.»
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
No te preocupes: si tienes el dinero, no hay problema.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
No te preocupes... el coche esta limpio, no hay ningun problema.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay problema, no te preocupes.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, no hay problema, lo resolveremos, no te preocupes.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu pedido ya fue enviado, pero la información de envío no se actualiza, no te preocupes, no hay problema.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi marido dice, voy niños, no hay problema, yo pretendo, como siempre, todo está bien, no te preocupes por mí.
THE REPUBLIC OF HUNGARYQED QED
No te preocupes, no hay problema alguno siempre y cuando respetes el lugar, recuerda traer de vuelta siempre lo que lleves contigo (tu basura no necesita quedarse en ningún lugar).
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te preocupes, ¡no hay ningún problema!
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta frase en francés se puede utilizar como "no te preocupes por eso" o "no hay problema".
I can' t talk to WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sujetalibros - listo para la nave "no te preocupes tengo esto" y "ven, no hay problema".
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sujetalibros - listo para la nave "no te preocupes tengo esto" y "ven, no hay problema".
Tell me what you thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sujetalibros - listo para la nave "no te preocupes tengo esto" y "ven, no hay problema".
You try mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.