no te puedo entender oor Engels
no te puedo entender
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't understand you
Ya no te puedo entender.
I can't understand you anymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te puedo entender.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te puede entender la mitad de las veces
How dare youLiterature Literature
A ti no te puedo entender.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, Jaffar, creo que no te puede entender
I was ever so excited and scaredopensubtitles2 opensubtitles2
—No te puedo entender si hablas con uno de esos More en la boca —respondió Sailor.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Escucha, Jaffar, creo que no te puede entender.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no te puedo entender.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vas tan rápido no te puedo entender.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te puedo entender, pensó Radu.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
El profesor no te puede entender.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comida que comes ya no te llena, y no puedes entender por qué.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Mi espera no te entiende, y no puede hacerse entender, entre el amarillo ansioso de las descaradas mimosas».
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
—No leas libros que no puedes entender, te hace daño.
What are you doing?Literature Literature
Simplemente no puedo llegar a entender cómo te puede preocupar tan poco, considerando quien es tu padre.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No puedo entender cómo te ha llegado esa información y cómo puedes creer que sea cierta.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
Así que, por favor, no te atrevas a decirme... que no puedo entender cómo debes sentirte al tenerlo ahí fuera.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Y lo que no puedo entender es cómo te piensas que me las puedes decir a la cara.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Te lo digo por si no puedes o no te apetece, lo entenderé.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Cariño, no puedo entender que te dejes doblegar tanto por el partido que ni siquiera puedas escribir una carta.
She really is a prodigyLiterature Literature
Cada ves que te miro no puedo entender
But I' m not a cookopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, cuando te veo, no puedo entender cómo lo logró.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
—No te puedes imaginar cuánto lo odiaba, pero no conseguía hacérselo entender a mi madre.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
"Te juro que no puedo entender por qué Gigi aguanta tanta codicia descarada""."
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Mani, no puedo entender porque te portas tan bien conmigo, cuando te he mentido y todo lo demás.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Sé que no te gusta, pero espero que puedas entender al menos eso.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
723 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.