no te quedes despierto hasta tarde oor Engels
no te quedes despierto hasta tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not stay up late
don't stay up late
No te quedes despierto hasta tarde todas las noches.
Don't stay up late every night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te quedes despierta hasta tarde.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termina la cena, haz tu tarea, y no te quedes despierta hasta tarde, ¿de acuerdo?
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta tarde.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta tarde.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta tarde todas las noches.
Maybe for years, maybe forevertatoeba tatoeba
No te quedes despierta hasta tarde.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta tarde, porque la tentación será mayor.
They say that it is hopelessLDS LDS
No te quedes despierta hasta tarde, niña.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta tarde
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtopensubtitles2 opensubtitles2
De camino, me revolvió el pelo con su acostumbrado: - No te quedes despierto hasta muy tarde.
Don' t apologize to him!Literature Literature
–Bien, no te quedes despierto hasta demasiado tarde.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
No te quedes despierto hasta muy tarde, Dvir.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú también, así que, ya sabes, no te quedes despierta hasta muy tarde, ¿vale?
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierta hasta muy tarde.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta muy tarde, porque el doctor quiere que lo recojas por la mañana.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
—Bueno, entonces no te quedes despierta hasta tan tarde.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Mi vuelo sale a las 7, así que no te quedes despierto hasta tan tarde, ok?
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta muy tarde.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes hasta muy tarde despierto, Robbie.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes despierto hasta tarde el fin de semana.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.