no te quemes oor Engels
no te quemes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not burn yourself
Juega con fuego, pero no te quemes.
Play with fire but do not burn yourself!
don't burn yourself
Y no te quemes.
And don't burn yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vigila que no te quemes los dedos.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quemes como la otra vez.
• Trainingand Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
No te quemes las manos... ven a sentarte conmigo.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quemes.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quemes.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pondré bronceador por todo el cuerpo para que no te queme el sol.
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué te puso en el fuego y espera que no te quemes.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que no te queme la cabeza por los ojos, el sol, hay que pestañear como una rata.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
¡ No, no te quemes!
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quemes.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quemes con el sol.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Eres capaz de soportar el fuego sobre la piel si no te quema?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Esta loción es para que no te quemes.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no te quemes.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no te quemes.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces vigílame para que no te queme con un cigarrillo encendido mientras caminamos y charlamos.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Cuidado, no te quemes
I' m gonna go upstairs to an officeopensubtitles2 opensubtitles2
Fumas el tabaco hasta el último grano, y no te quema la lengua.
more minutes!Literature Literature
Una vez que lo prepare, le pondré hielo para que no te quemes la lengua.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
No te quemes como la otra vez.
Might as well be a hundredLiterature Literature
No te quemes
Let me show you the plansopensubtitles2 opensubtitles2
No te quemes el pelo —advirtió—.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Para que no te queme la cabeza por los ojos, el sol, hay que pestañear como una rata.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
No te quemes durante la primera semana.
What' s his name?Literature Literature
Apesta a hierro y a acero y, sin embargo, no te quema.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
668 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.