no te rindas oor Engels
no te rindas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't give in
No te rindas a la presión de los compañeros.
Don't give in to peer pressure.
don't give up
No te rindes tan fácil, ¿verdad?
You don't give up too easily, do you?
don't quit
Mientras no te rindas a mitad de camino.
So long as you don't quit halfway through.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hang in there · stay strong · stick with it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gusta este pueblo.- ¿ Por qué no te rindes?
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeopensubtitles2 opensubtitles2
No te rindes, ¿ eh?
You' il spend hours commutingopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso en esta forma humana, Dios mío, no te rindas.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingQED QED
No te rindas.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas aún, no has acabado.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Mientras no te rindas a mitad de camino.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindes, la infecté, ganamos.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas demasiado pronto.
This is our businessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No te rindas ahora, Mave.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas, sigue», como si yo no hiciera el ejercicio por voluntad propia.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Pero no te rindas.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas ahora.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no te rindas.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te rindas!
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas, Ron.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tú no te rindes, sigues luchando, y por eso eres Chamán.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
¿Por qué no te rindes antes de que tu suerte se acabe?
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te rindas conmigo, ¿vale?
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no te rindas!
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omar, ¿por qué no te rindes?
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, no te rindas.
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3077 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.