no te separes de mí oor Engels
no te separes de mí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stick close to me
Andando, y no te separes de mí
Well, get out of there and stick close to me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te separes de mí.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 80 —Kip, pase lo que pase, no te separes de mí —le susurró Karris al oído.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Hagas lo que hagas, no te separes de mí.
You made a mistake?Literature Literature
No te separes de mí.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te separes de mí!
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí, socio.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí, Patán, y graba todo lo que hagamos, ¿ vale?
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.opensubtitles2 opensubtitles2
No te separes de mí...
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí, pero déjame
the national authorities empowered by the Member Stateopensubtitles2 opensubtitles2
—Hablaremos cuando termine el día —le prometió sir William—, pero hasta entonces, Robbie, no te separes de mí.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Gylfie, no te separes de mí.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el momento en que traspasemos esas puertas, no te separes de mí.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
—No te separes de mí, Emma, pase lo que pase —gritó Savannah sobre el fragor del fuego.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
¡Por el amor de Dios, no te separes de mí, camarada comandante!
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
No te separes de mí si no quieres acabar formando parte de la brigada de los chalados.
I will take good care of itLiterature Literature
No te separes de mí, ¿sí?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí después de clase y te mostraré dónde queda.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
¡ Yasaku, no te separes de mí!
Please, if you' il just give me half a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Hagas lo que hagas, no te separes de mí.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Hetta, si de veras me amas, te lo ruego, no te separes de mí.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te separes de mí y corre cuando yo lo haga.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
127 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.