no te sientas culpable por eso oor Engels
no te sientas culpable por eso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't feel guilty about that
No te sientas culpable por eso.
Don't feel guilty about that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no te sientes culpable por eso, ¿por qué?
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y no te sientes culpable por eso?
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te sientas culpable por eso, Davy —le consoló Adzel—.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
No te sientas culpable por eso.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te sientes culpable por eso, ¿verdad?
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dejar que te sientas culpable por eso
I' m just getting startedopensubtitles2 opensubtitles2
No, y por eso te sientes culpable.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez me desees, y sin duda te sientes culpable por mentirme, pero eso no es amor.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
No ves a tu hijo lo suficiente por eso te sientes culpable e insegura.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es por hacer que te sientas culpable ni nada de eso.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Si no hiciste nada malo, entonces por qué crees que te sientes tan culpable por eso?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso sirve para ti, tú no te sientes culpable por nada.
What happens if I win this election?Literature Literature
Simplemente no te ama, nunca lo ha hecho, y se siente muy culpable e incómoda por eso.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
No te sientas culpable por eso.
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso lo entiendo... así que, por favor, no te sientas culpable.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
Es importante que no te sientas culpable por eso; les estarás dando muy buenas ideas y ayudándote a ti misma también, y estarán felices de ayudarte y regalarte algo que realmente quieres.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Te ha pasado alguna vez que no puedes sentir ni vivir el espíritu navideño por alguna razón, y te sientes un poco culpable por eso?
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probablemente te sientas muy triste si disfrutaste el estar en tu casa, o culpable si no fue así, por eso vale la pena encontrar fuentes de apoyo.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si por lo tanto te sientes culpable y condenado es porque crees que las obras no son suficientes y crees que eso ha afectado cómo te ve Dios.
We' re taking you there next Sunday!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca te propases en tus intentos por lograr que una chica te encuentre atractivo, si no está interesada en ti no la presiones, eso podría hacer que se sienta mal y que finja que le agradas para no sentirse culpable.
What' s in the air is you' re losing moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien no debes hacerle sentir mal por estar inseguro ni hacer que te proponga matrimonio porque se siente celoso o culpable, debes hacerle saber que has invertido mucho tiempo y amor en la relación y que a pesar de todo eso aún no sabe lo que quiere.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.