no tengo ni idea de lo que está diciendo
I have no idea what you're saying
no tengo ni idea de lo que estás diciendo oor Engels
no tengo ni idea de lo que estás diciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have no idea what you're saying
Por lo tanto, no tengo ni idea de lo que estás diciendo, muslo de pavo parlante.
Therefore, I have no idea what you're saying, talking Turkey leg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
It would explain a lotLiterature Literature
No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de lo que estás diciendo pero no puedes romper el código de contención.
Wishes for thefuture development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de seguirla, siseó: —No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of artand culture, can the Commission stateLiterature Literature
No tengo ni idea de lo que estás diciendo, Alicia.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
—Mira —ladró Lila—, no tengo ni idea de lo que estás diciendo... El joven guardia miró alrededor, exasperado.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Mira, lo siento, lo intento pero no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me faltaba... —Claudia, no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
–¡No tengo ni idea de lo que estás diciendo, idiota!
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
—Entiendes que no tengo ni idea de lo que estás diciendo, ¿verdad?
I' m very glad you came hereLiterature Literature
No tengo ni idea de lo que estás diciendo... pero te garantizo que sé cómo usar esto
That makes them more dangerous than ever!opensubtitles2 opensubtitles2
No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea de lo que estás diciendo pero te garantizo que sé cómo usar esto.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sabes que no tengo ni idea de lo que estas diciendo en este momento.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A mí también me gusta Rafe, ¡y no tengo ni idea de lo que estás diciendo!
I think you should come to the schoolLiterature Literature
—No tengo ni idea de lo que estás diciendo pero, si puedes demostrarlo, estaré encantado de escucharte.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
— Lo siento, Excelencia —susurró, besando su cuello—, pero no tengo ni idea de lo que estás diciendo
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
¡No tengo ni idea de lo que estás diciendo!
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Por lo tanto, no tengo ni idea de lo que estás diciendo, muslo de pavo parlante.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
49 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.