la Familia Real no tiene ningún poder
the Royal Family has no power
no tengo ninguno oor Engels
no tengo ninguno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't have any
No tengo ningún otro pasatiempo más que el fútbol.
I don't have any other hobbies besides football.
I don't have either
Yo no tengo ninguna.
Well, I don't have either.
I have neither
Me prometiste el poder y un hijo, y no tengo ninguno de los dos.
You promised me power and a child, and I have neither.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I have neither of them · I have none · I have none of them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como le acabo de decir, no tengo ningún arma.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ningún maestro.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengo ningún problema con la realidad.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
—No tengo ningún jugador favorito.
Separate technical unitLiterature Literature
No tengo ningún anillo que el tamaño.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ninguna objeción que hacer al uso moderado del alcohol, aunque yo no lo beba.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Pero, por otro lado, no tengo ningún deseo de ser agente de unas autoridades igual de violentas.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
No tengo ninguna prueba concreta de que matara a Solly Blayne.
The NSC believes we may learn more aboutThe Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora mismo no tengo ninguna respuesta que darle.
Oh right rightLiterature Literature
No tengo ninguna.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente, usted no tenga ninguna duda para responder correctamente que la palabra más frecuente es bacon.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Poco importa que no hayas llevado nunca bikini y que no tengas ninguna intención de hacerlo.
CONCLUSIONLiterature Literature
Esa gente no podrá creer que su idea más luminosa no tenga ninguna utilidad.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
No tengo ningún caramelo.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto, se supone que debo ser un tío implicado y no tengo ningún interés en serlo.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
No tengo ningún deseo de dirigir el clan.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Y sé que no tengo ninguna opción si tú no apoyas mi solicitud.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengo ninguna duda de que serán tus propios actos los que te harán inmortal, querido Bruto.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Yo no tengo ningún deseo de dirigir a los icenos, ni ahora ni después.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
No tengo ninguna bolsa.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No tengo ningún deseo de éxito social -dijo ella con acidez-.
Neither do most boysLiterature Literature
No tengo ningún problema en los oídos, joven Louis, y más te vale creerlo.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
No tengo ningún rango militar, y nunca estuve en el ejército de su Majestad.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls outhis six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así es, aunque no tengo ninguna prueba concreta de ello, por supuesto.
How do we find our way home without her?Literature Literature
Han llegado y se han perdido, Srta. Lane, no tengo ninguna duda.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44516 sinne gevind in 331 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.