no tengo ninguna queja oor Engels
no tengo ninguna queja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have no complaints
Me he hallado en repetidas ocasiones que ha dirigido el turno de preguntas y no tengo ninguna queja.
I have repeatedly attended sessions during which you have chaired question time and I have no complaints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— —No tengo ninguna queja sobre la Dra.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
No tengo ninguna queja hacia tí.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como le dije entonces, no perdí nada y no tengo ninguna queja al respecto.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Que no tengo ninguna queja acerca de lo que hemos sido.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese aspecto no tengo ninguna queja de él
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
—No tengo ninguna queja de tu actuación.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
—No tengo ninguna queja contra él.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
—Ciudadano-juez —traté de explicar— No tengo ninguna queja del contenido de su redacción.
Don' t come insideLiterature Literature
Siempre nos has ayudado, en este sentido no tengo ninguna queja.
You got to go see RickLiterature Literature
Regresé al edificio del Parlamento, donde me trataron con mucha amabilidad; no tengo ninguna queja al respecto.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Europarl8 Europarl8
No tengo nada que demostrar y no tengo ninguna queja.
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no tengo ninguna queja de vosotros.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ninguna queja.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, no tengo ninguna queja contra los lobos, o los Cullens.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Siempre me he llevado bien contigo, así que no tengo ninguna queja —dijo Hank.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Por otra parte, no tengo ninguna queja del Vaudeville.
Thank you very much, sirLiterature Literature
—No tengo ninguna queja sobre mi sueldo.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
No tengo ninguna queja de ti ni de los szgany».
Where do you think you are going?Literature Literature
Siempre que el propio conde no tenga ninguna queja.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayor parte del tiempo no tengo ninguna queja.
They took the keys!Literature Literature
No tengo ninguna queja.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ninguna queja.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajo, adoro a Dios y no tengo ninguna queja.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
Yo no tengo ninguna queja de mi... encuentro íntimo con Reid; y Kristie tampoco -suspiró-.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
—Entonces no tengo ninguna queja —dijo Schedoni hábilmente, y con una súbita calma que dejó perplejo a Vivaldi—.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
546 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.