nos vimos a la hora convenida
we met at the agreed time
no veo la hora oor Engels
no veo la hora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't wait
No veo la hora de pasar la noche con ella.
I can't wait to spend the night with her.
I can't wait to
No veo la hora de pasar la noche con ella.
I can't wait to spend the night with her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No veo la hora de que llame a mi puerta para que ambos acudamos a nuestra cita.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
—No veo la hora —prosiguió— de que desayunemos en la cama y estemos aquí hasta por la tarde.
his prices are sky highLiterature Literature
No veo la hora de verte hace cuatro días... e impresionarte
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?opensubtitles2 opensubtitles2
No veo la hora de comunicarle la noticia.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
No veo la hora de darle la mano a esa mujer.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de ver cómo es ahora.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de que eso quede atrás.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de compartir tu cama.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
No veo la hora.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No veo la hora de escuchar los resultados de sus investigaciones cuando regrese —dijo firmemente.
And if you should fallLiterature Literature
—¡No veo la hora de que acaben estos festejos!
Lock on the target!Literature Literature
No veo la hora de volver donde mi mujer y mi hijo, maldita sea».
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
No veo la hora de que llegue mamá
It' s definitely murder.I think we have a suspectopensubtitles2 opensubtitles2
No veo la hora de tu fiesta esta noche.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de decírselo a Rondell
if anyone blabs, youll hear from meopensubtitles2 opensubtitles2
No veo la hora de que la tía Julia deje de venir.
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de que lleguen mis muebles.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Caracoles, no veo la hora de casarme.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No veo la hora!
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de que crezcan.
It' il be toughLiterature Literature
No veo la hora de ver la cascada.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la hora de que llegue el lunes para ir a la oficina a romper el papelito.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
No veo la hora de que camine.’
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
No veo la hora en que la pueda conocer.Auque siento que la conozco ya
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimopensubtitles2 opensubtitles2
No veo la hora de terminar y darme una buena ducha.
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1164 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.