nombre sustantivo oor Engels
nombre sustantivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
noun
en
grammatical category (narrow sense)
substantive
noun substantive
naming word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.- El nombre sustantivo es gene-clasificación, de aquí el adjetivo gene-clasificado y, abreviadamente, genifiado.
Electric fansLiterature Literature
Ese-cu-u-doble e-erre-ese, Squeers, nombre sustantivo, educador de jóvenes.
Who made off with me hat?Literature Literature
Un nombre sustantivo llegó tan lejos que se convirtió, para la época, en un calificativo que honraba la ocasión.
You live alone?Literature Literature
Sería mejor conservar la palabra como verbo, como actividad, antes que como un nombre, un sustantivo.
Thanks for all your helpLiterature Literature
—Ahí estaba, pensé, el nombre, el sustantivo, que iba a expresar lo inexpresable.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Textos de las Escrituras Hebreas en los que se aplica a Dios la forma plural de nombres o sustantivos
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
Así que intentamos recoger las palabras que vinieron de partes específicas de la conversación como por ejemplo nombre-verbo-sustantivo-adjetivo.
Dwight.I' m hereted2019 ted2019
Para dominar otro idioma de manera práctica usted necesita más que una lista de nombres (o sustantivos) y unos cuantos verbos.
Dan and I love each otherjw2019 jw2019
Para pensar con claridad, hay que recurrir a los nombres [o sustantivos] y a la relación que esos conceptos tienen entre sí.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Pues el pensamiento, para que sea claro, tiene que apoyarse en nombres [o sustantivos] y las diversas asociaciones de unos con otros. . . .
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Está chro que el lexicón contiene elementos sustantivos (nombres, ,·erbos ... ) con sus propiedades idiosincrásicas.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
El nombre es un sustantivo, " Greeting " ( " Saludo " ), de acuerdo.
You' re alive!QED QED
Hay varios textos que no se pueden entender apropiadamente si traducimos este nombre por un sustantivo común como ‘Señor.’”
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
Los hablantes de ruso entienden el nombre de la isla como un adjetivo posesivo hecho del nombre del sustantivo propio masculino ruso Vasili (Basilio), o posiblemente del apellido Vasíliev (derivado de "Vasili").
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardWikiMatrix WikiMatrix
Los sustantivos (nombres de personas, lugares y cosas) a veces son difíciles de traducir de los idiomas bíblicos a las lenguas modernas.
This is gonna be funnyjw2019 jw2019
En efecto, la particularidad sintáctica de estas dos lenguas permite vincular aún más claramente la expresión «establecido dentro de la Comunidad» («in der Gemeinschaft niedergelassenen» y «in de Gemeenschap gevestigde») con el único nombre sustantivo «vendedor» («Verkäufers» y «verkoper»), ya que aquélla precede inmediatamente a éste e impide entender el texto en el sentido de que vincula el requisito controvertido con cada uno de los tres operadores enumerados.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
En un combate a muerte entre personajes dramáticos con sustantivos por nombres, ¿quién gana?
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creen que, así como ciertos sustantivos son nombres de cosas, las oraciones son nombres de hechos.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
En tales casos, la cosa referida no es un nombre específico ni un sustantivo.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
¿Algunas veces, su nombre ha debidofuncionar como sustantivo?
there was a light breezeLiterature Literature
La mayoría de las palabras clave son nombres propios o sustantivos propios, pero algunos sustantivos comunes no están traducidos, así como "fiend" (demonio) (e.g.
And engage in ladies ' chit chatWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, para Massieu lo primero fueron los sustantivos, los nombres, los nominales.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
En el contexto de la reconfiguración de la estructura administrativa y de las operaciones de la Misión, se reorganizó el anteriormente denominado “componente civil sustantivo” y se le dio el nombre de “componente sustantivo”
Pretty girlsMultiUn MultiUn
En el contexto de la reconfiguración de la estructura administrativa y de las operaciones de la Misión, se reorganizó el anteriormente denominado “componente civil sustantivo” y se le dio el nombre de “componente sustantivo”.
We therefore have two options.UN-2 UN-2
Hay varios textos que no pueden ser entendidos debidamente si traducimos este nombre por un sustantivo común como ‘Señor’ o, mucho peor, un adjetivo sustantivado ”.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentWikiMatrix WikiMatrix
1000 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.