norma funcional oor Engels
norma funcional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FP
functional profile
functional standard
Hace hincapié en la importancia de la interoperabilidad y anima a hacer referencia a las normas funcionales para lograr ese objetivo.
It emphasises the importance of interoperability and encourages reference to functional standards to achieve that objective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gabón propone que se utilice una formulación más general que mencione expresamente las normas funcionales de la organización.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
El Gabón propone que se utilice una formulación más general que mencione expresamente las normas funcionales de la organización
Do you want to buy a ring?MultiUn MultiUn
Hace hincapié en la importancia de la interoperabilidad y anima a hacer referencia a las normas funcionales para lograr ese objetivo.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Cabe añadir que el contenido de esas normas funcionales se relaciona con el entorno o espacio en que el objeto puede hallarse
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
Cabe añadir que el contenido de esas normas funcionales se relaciona con el entorno o espacio en que el objeto puede hallarse.
Reviews, Negotiations and Future WorkUN-2 UN-2
En casi todos los países, los niños en instituciones de acogida no están protegidos por leyes o normas funcionales y mecanismos de vigilancia
Godiva, and oysters in the half shellMultiUn MultiUn
En casi todos los países, los niños en instituciones de acogida no están protegidos por leyes o normas funcionales y mecanismos de vigilancia.
Alone or not alone, what' s the point of that question?UN-2 UN-2
La Bolero Association fomenta además el desarrollo de normas funcionales comunes y la interoperabilidad entre los usuarios de Bolero, en cooperación con Bolero International
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryMultiUn MultiUn
La Bolero Association fomenta además el desarrollo de normas funcionales comunes y la interoperabilidad entre los usuarios de Bolero, en cooperación con Bolero International.
warriors willing to give their livesUN-2 UN-2
Los Estados miembros que incorporen un microchip en el permiso de conducción se asegurarán de que se cumplen las normas funcionales y requisitos pertinentes del anexo I.
And we' il need someone to go to TibetEurLex-2 EurLex-2
— el apoyo de las aplicaciones de referencia, sobre todo en el caso de las aplicaciones que requieren la utilización de normas funcionales basadas en la combinación de diversas normas;
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Dado que estas reglas o normas funcionales han sido reconocidas como tales por la CNUDMI, tal vez el Grupo de Trabajo desee incorporarlas a toda futura norma jurídica que se adopte.
You recognize either one of these girls?UN-2 UN-2
Aplicar las normas sobre inmunidad funcional en consonancia con las normas europeas y las buenas prácticas.
Who gives a fuck what you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al mismo tiempo, se solicita a la Comisión que elabore propuestas específicas para promocionar la agricultura sostenible desarrollando, entre otras, una buena reglamentación para la práctica de la agricultura y normas funcionales en materia medioambiental y de producción.
I need to hear you sayYou love me all the wayEuroparl8 Europarl8
Estos requisitos se satisfacen, en primer lugar, aplicando un enfoque graduado a los límites del contenido de los bultos y medios de transporte y a las normas funcionales relativas a los diseños de bultos, dependiendo del riesgo del contenido radiactivo
Council DecisionMultiUn MultiUn
Por eso, las preguntas orales de esta noche se centran en aspectos clave que nos gustaría trabajar con usted y que necesitamos asegurar que se tienen en cuenta, para elaborar un conjunto de normas funcional que beneficie a todos los interesados.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEuroparl8 Europarl8
Estos requisitos se satisfacen, en primer lugar, aplicando un enfoque graduado a los límites del contenido de los bultos y medios de transporte y a las normas funcionales relativas a los diseños de bultos, dependiendo del riesgo del contenido radiactivo.
That is critically importantUN-2 UN-2
(9) «norma funcional», una norma elaborada para desempeñar una función compleja exigida para garantizar la interoperabilidad de los sistemas, obtenida generalmente mediante la combinación de diversas normas de referencia ya existentes, y adoptada con arreglo a las normas estatutarias de los organismos de normalización.
Does your hand hurt?- YesEurLex-2 EurLex-2
(9) « norma funcional », una norma elaborada para desempeñar una función compleja exigida para garantizar la interoperabilidad de los sistemas, obtenida generalmente mediante la combinación de diversas normas de referencia ya existentes, y adoptada con arreglo a las normas estatutarias de los organismos de normalización.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
Aplicar las normas sobre inmunidad funcional de acuerdo con las buenas prácticas y en consonancia con las normas europeas.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accounteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las Directrices de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) sobre el empleo de la tecnología de la información en el arbitraje (“las directrices de la CCI”) abordan ciertas cuestiones suscitadas por el empleo de la tecnología de la información (TI) en el arbitraje internacional y enuncian ciertas normas funcionales al respecto.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordUN-2 UN-2
2323 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.