normas de derecho internacional oor Engels
normas de derecho internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rules of international law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su delegación tampoco es partidaria de considerar el jus cogens en forma de normas de derecho internacional consuetudinario.
What kind of business?UN-2 UN-2
Pensamos que tiene que haber un estricto cumplimiento de las normas de derecho internacional humanitario.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?UN-2 UN-2
El proyecto retiene explícitamente el principio de proporcionalidad y las normas de derecho internacional.
Put me in a wheelchairUN-2 UN-2
Es por ende vital salvaguardar la integridad del respectivo conjunto de normas de derecho internacional
We' re very proud of youMultiUn MultiUn
Ante todo, las normas de derecho internacional humanitario tratan a las partes en el conflicto como entidades colectivas
Impertinent, and a coward to bootMultiUn MultiUn
Toda declaración infundada sobre esta cuestión se rechazará resueltamente de conformidad con las normas de derecho internacional.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?UN-2 UN-2
Las Naciones Unidas son el centro universal de la dictación de normas de derecho internacional.
There' s a train in about half an hourUN-2 UN-2
Cuando las normas de derecho internacional privado prevean la aplicación de la ley de un Estado Contratante; o
You breathing?UN-2 UN-2
Por consiguiente, el derecho constitucional italiano abarca las normas constitucionales y las normas de derecho internacional.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursUN-2 UN-2
Esta situación puede dar lugar a ciertas tensiones entre las distintas normas de derecho internacional.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesUN-2 UN-2
3) El párrafo 1 pretende abarcar diferentes formas de “otras normas de derecho internacional aplicables”.
You love music, andyou made the kids love itUN-2 UN-2
Relaciones jerárquicas entre las normas de derecho internacional.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestUN-2 UN-2
Tampoco es posible demostrar la existencia de normas de derecho internacional consuetudinario.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?UN-2 UN-2
Ese paso se efectuara con arreglo a esta Convención y otras normas de Derecho internacional.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Pueden utilizarse para interpretar, complementar y elaborar normas de derecho internacional privado,
She told me that you nice to findUN-2 UN-2
Aunque es de carácter voluntario, hay partes que se basan en normas de derecho internacional pertinentes
Targets on vaccinationMultiUn MultiUn
Teorías sobre la costumbre y criterios para determinar las normas de derecho internacional consuetudinario
DefinitionsUN-2 UN-2
Una norma de derecho internacional puede ser superior a otra por su contenido
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GMultiUn MultiUn
También están en la raíz de normas de derecho internacional humanitario más recientes.
It' s probably just guiltUN-2 UN-2
Excepciones a la aplicación general de las normas de derecho internacional consuetudinario
Shall I take your coat?UN-2 UN-2
Estas causas ponen de manifiesto una clara norma de derecho internacional consuetudinario.
It' s supposed to be a great programUN-2 UN-2
La enmienda respetará las normas de derecho internacional y se basará en los ejemplos de otros países.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionUN-2 UN-2
Aunque es de carácter voluntario, hay partes que se basan en normas de derecho internacional pertinentes.
Have you ever had to tell me more than once?UN-2 UN-2
La restricción del ejercicio pacífico de esas libertades puede entrañar una violación de las normas de derecho internacional
I hate you MinaMultiUn MultiUn
74583 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.