normas que rigen la práctica de la prueba oor Engels
normas que rigen la práctica de la prueba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rules of evidence
evidence rules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los testigos y las normas que rigen la práctica de la prueba
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsMultiUn MultiUn
Los testigos y las normas que rigen la práctica de la prueba:
This right here?UN-2 UN-2
Las normas que rigen la práctica de la prueba y el procedimiento son actualmente objeto de consultas con ONG internacionales
No, just SwedishMultiUn MultiUn
Las normas que rigen la práctica de la prueba en los tribunales civiles también se aplican en todos los tribunales militares
Well, screw him then, for not showingMultiUn MultiUn
Las normas que rigen la práctica de la prueba en los tribunales civiles también se aplican en todos los tribunales militares.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeUN-2 UN-2
Por ello, las normas que rigen la práctica de la prueba deberían reflejar la dificultad de corroborar las denuncias de malos tratos durante la detención .
I' il go get the carUN-2 UN-2
Las disposiciones legales previstas en esas leyes y reglamentos se ven fortalecidas por las normas que rigen la práctica de la prueba del common law
Is he the shit thrower?MultiUn MultiUn
Las disposiciones legales previstas en esas leyes y reglamentos se ven fortalecidas por las normas que rigen la práctica de la prueba del common law.
I' ve always loved youUN-2 UN-2
Las tradiciones del Estado de que se trate determinan el marco jurídico general aplicable al procedimiento penal y las normas que rigen la práctica de la prueba.
Special precautions for useUN-2 UN-2
Menciona la adopción de normas que rigen la práctica de la prueba y el procedimiento, si bien hasta la fecha esas normas básicas no se han terminado
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunMultiUn MultiUn
Convencida además de la necesidad de preparar principios y directrices sobre las normas que rigen la práctica de la prueba con respecto a los delitos de violencia sexual,
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionUN-2 UN-2
Una parte importante de la cooperación judicial consistiría entonces en el conocimiento de las normas que rigen la práctica de la prueba en circunstancias normales y excepcionales en los diferentes sistemas jurídicos.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runUN-2 UN-2
Una parte importante de la cooperación judicial consistiría entonces en el conocimiento de las normas que rigen la práctica de la prueba en circunstancias normales y excepcionales en los diferentes sistemas jurídicos
They fight different than we do tooMultiUn MultiUn
Además, se modificaron las normas que rigen la práctica de la prueba para brindar una mayor protección a las víctimas al limitar la admisibilidad de las pruebas del historial sexual de la víctima.
But can you play it with her?UN-2 UN-2
Normas discriminatorias que rigen la práctica de la prueba en los casos de violación y agresión sexual
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationMultiUn MultiUn
Normas discriminatorias que rigen la práctica de la prueba en los casos de violación y agresión sexual;
You talk to himUN-2 UN-2
a) Normas discriminatorias que rigen la práctica de la prueba en los casos de violación y agresión sexual
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughMultiUn MultiUn
Había problemas de discriminación relacionados con las normas generales que rigen la práctica de la prueba y también con normas concretas relativas a esos delitos.
Especially to the kidsUN-2 UN-2
Había problemas de discriminación relacionados con las normas generales que rigen la práctica de la prueba y también con normas concretas relativas a esos delitos
You have to put all this in?MultiUn MultiUn
Las normas que rigen la práctica de la prueba en los procedimientos jurídicos relativos al patrimonio cultural de los pueblos indígenas serán adaptadas a las culturas y leyes consuetudinarias de los pueblos interesados aplicables al elemento del patrimonio cultural en litigio
We may run into each other again somedayMultiUn MultiUn
Las normas que rigen la práctica de la prueba en las actuaciones judiciales relativas al patrimonio cultural de los pueblos indígenas serán adaptadas a las culturas y las normas consuetudinarias del pueblo interesado aplicables al elemento del patrimonio cultural en litigio.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesUN-2 UN-2
Las normas que rigen la práctica de la prueba en los procedimientos jurídicos relativos al patrimonio cultural de los pueblos indígenas serán adaptadas a las culturas y leyes consuetudinarias de los pueblos interesados aplicables al elemento del patrimonio cultural en litigio.
I could make other arrangementsUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.