les pedimos que continuaran sin nosotros
we asked them to continue without us
nosotros pedimos oor Engels
nosotros pedimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we ask for
No, nosotros pedimos vuestra guía.
No, we asked for your guidance.
we asked for
No, nosotros pedimos vuestra guía.
No, we asked for your guidance.
we order
Nosotros pedimos esas cajas de comida por correo...
We ordered those cases of food by mail...
we ordered
Nosotros pedimos esas cajas de comida por correo...
We ordered those cases of food by mail...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que nosotros pedimos es una cierta flexibilidad.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEuroparl8 Europarl8
Si nosotros pedimos a nuestros fieles que hagan donativos, ¿por qué tendría que estarle prohibido a él hacerlo?
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
¡ Oye, nosotros pedimos la excavadora!
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de nosotros pedimos mas...
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros pedimos ayuda.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros pedimos la dirección y Uds. sólo la escucharon, fin de la historia.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros pedimos que se someta a votación nuestra solicitud.
Show me yours first!- I want to see your gun!Europarl8 Europarl8
Nosotros pedimos al Gobierno togolés que examine detenidamente dicho informe y que tome en consideración sus elementos esenciales.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEuroparl8 Europarl8
Pero nosotros pedimos quedar dispensados buenamente de tro, tro, trotones y de cinco a seis cosas diferentes».
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Nosotros pedimos esas cajas de comida por correo...
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es lo que nosotros pedimos.
Next you' il be packing his lunch for himEuroparl8 Europarl8
No, no, nosotros pedimos " Inocencia "
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tomando el pedido uno en lugar del otro, porque eso es lo que siempre " nosotros " pedimos.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros pedimos dinero prestado vendiendo bonos... ya sabes qué son los bonos.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Nosotros pedimos sopa de pescado, pan y cerveza, y nos acercamos a la estufa para calentarnos.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
No, nosotros pedimos vuestra guía.
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros pedimos según la muestra y la tarjeta impresa con la textura, fabricación y cualidades.
I' m slippingLiterature Literature
En el Parlamento neerlandés, nosotros pedimos al Gobierno que rechazara este documento en el Consejo.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEuroparl8 Europarl8
—Nosotros pedimos al presidente norteamericano Carter que interviniera en el asunto —dijo—.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Nosotros pedimos uno más grande.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros pedimos indulgencia para los terrores de Tartelett.
Whither thou goestLiterature Literature
Y tomando el pedido uno en lugar del otro, porque eso es lo que siempre " nosotros " pedimos
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles OpenSubtitles
Algunos de nosotros pedimos a los ángeles que extiendan sus alas y nos protejan.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O es que se cree que nosotros pedimos esta tarea, o algo?
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Nosotros pedimos esa cooperación, la que une para siempre. 385.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
4901 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.