obra en colaboración oor Engels
obra en colaboración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joint authorship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More para su obra en colaboración), las palabras del Jerigóndor se revelan como símbolos de un idioma futuro.
But I don' t know anyother wayLiterature Literature
Obra en colaboración con el Centre d’Estudis de la Conca de Barberà.
They were a nation of anxious peopleCommon crawl Common crawl
More para su obra en colaboración), las palabras del Jerigóndor se revelan como símbolos de un idioma futuro.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Obra en colaboración con el Institut d'Estudis Vallencs.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntCommon crawl Common crawl
Supongo que podría decir que es una obra en colaboración
It' s illegalLiterature Literature
Falsificar a Shakespeare es una cosa, falsificar una obra en colaboración con él otra muy diferente.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
¿ Esto no fue una obra en colaboración?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityopensubtitles2 opensubtitles2
Obra en colaboración con el Centre d’Estudis de la Ribera d’Ebre.
It' s also a nameCommon crawl Common crawl
Sobre la discusión moderna en su conjunto, cf. la amplia obra en colaboración de H.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Fueron muy amigos, y llegaron a proyectar una obra en colaboración, en la que mi padre no supo dar la talla.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Esta propuesta nos plantea una obra en colaboración donde dos artistas localizadas en lugares geográficamente lejanos se encuentran sobre un soporte digital en tiempo real.
To what do I owe the honour of this visit?Common crawl Common crawl
Chamisso desarrolló una importante obra en colaboración con Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal y describió muchos de los más importantes árboles de México, de 1830 a 1831.
Are you brendan fraser?WikiMatrix WikiMatrix
Hay un momento en que una obra hecha en colaboración con él pasa a ser suya.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
La sociedad, al igual que las autoridades de la Confederación, de los cantones y de las comunas, debe poner manos a la obra en colaboración con las organizaciones de extranjeros
He says we' il deny itMultiUn MultiUn
Premio Stirling por el trabajo realizado en las T4 y T4S del Aeropuerto de Madrid-Barajas, una obra en colaboración con RSH+P. Premio ‘El aeropuerto con mejor diseño arquitectónico del mundo’.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad, el Departamento de Trabajo está realizando una encuesta sobre la mano de obra en colaboración con organismos de las Naciones Unidas y, si se detectan problemas, se adoptarán las medidas necesarias.
You know what?UN-2 UN-2
El equipo de traducción al croata puso manos a la obra en estrecha colaboración con los equipos serbio y macedonio.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Sin embargo, habida cuenta de que los datos existentes son incompletos, se han realizado estudios sobre la mano de obra en colaboración con el Banco Mundial y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), para determinar la tasa exacta de desempleo.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?UN-2 UN-2
También los cristianos –discípulos de Aquel que dio su vida para reunir a los hijos de Dios dispersos– impulsados por la esperanza que brota del mensaje de Cristo, entienden que es necesario trabajar con energía en esta gran obra, en colaboración con todos los hombres de corazón.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedvatican.va vatican.va
"Nada que perder" es una obra hecha en colaboración con actores gordos que a partir de sus experiencias de vida crean una obra tan variada y auténtica como somos todos.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIted2019 ted2019
El guion de la obra se hizo en colaboración con Carlos Spagarino.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.WikiMatrix WikiMatrix
Escribía la obra de teatro, en colaboración con August Steyning.
What floor?- The thirdLiterature Literature
La Ley de migración ha de establecer las competencias de las autoridades públicas que, en su carácter de órganos centrales especializados de la administración pública, han sido facultadas para gestionar, coordinar y regular los procesos migratorios, entre ellos, la migración de la mano de obra, en colaboración con otros órganos centrales especializados de la administración pública
And you tried a little of...?MultiUn MultiUn
La Ley de migración ha de establecer las competencias de las autoridades públicas que, en su carácter de órganos centrales especializados de la administración pública, han sido facultadas para gestionar, coordinar y regular los procesos migratorios, entre ellos, la migración de la mano de obra, en colaboración con otros órganos centrales especializados de la administración pública.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeUN-2 UN-2
Y nos agrada que la señora Brylska siga con su obra creativa, además en colaboración con sus colegas rusos.
Stop importuning people.You' il get us noticedmid.ru mid.ru
1757 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.