obra ficticia oor Engels
obra ficticia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ficticious work
en
creative work that only exists within a fictional narative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu libro abierto es una obra ficticia.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la obra ficticia Correspondence between a mother and her daughter at school (1817) Taylor escribió en conjunto con su madre.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceWikiMatrix WikiMatrix
Todos los personajes que aparecen en esta obra son ficticios.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Los personajes, eventos y sucesos presentados en esta obra son ficticios.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
He utilizado su paseo en esta novela, pero todos los demás acontecimientos y personajes de la obra son ficticios.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
A pesar de que Una vez es una obra ficticia, Gleitzman se inspiró en la historia de Janusz Korczak, los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, y el intento de exterminar de Hitler la población judía de Europa.
Shejust went looking for her cat!WikiMatrix WikiMatrix
Toda obra de ficción se sustenta en la vida, así como toda obra no ficticia se sustenta en el arte.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Todos los personajes que aparecen en esta obra son ficticios. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es puramente accidental.
Stop importuning people.You' il get us noticedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Otras fantasías puede incluir el deseo de observar o experimentar una transformación de una nariz, haciendo referencia hacia un elemento de una obra ficticia como Pinocho, u ideas relacionadas con la transformación de la nariz en otras criaturas como el hocico de un cerdo, como un medio de humillación sexual hacia un compañero o conocido.
It' s another fabulous morning in the Big AppleWikiMatrix WikiMatrix
Convertir, por ejemplo, una obra de teatro, un cuento, una novela o una obra literaria no ficticia en una película.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
En el cuento de Heine, el narrador muestra una interpretación de una obra dramática ficticia en el tema del capitán marino maldecido de manera que tenía siempre que navegar por blasfemia.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
Tampoco se deduce que toda la obra sea prestada o ficticia.
I give a damn about being a snitchWikiMatrix WikiMatrix
Creo que he encontrado la razón: estas inversiones sugieren que si los personajes de una obra ficticia pueden ser lectores o espectadores, nosotros, sus lectores o espectadores, podemos ser ficciones Jorge Luis Borges, "Partial Enchantments of the Quixote", Other Inquisitions, 1964 Neil Gaiman vuelve a contar la parábola en referencia a la narración en Objetos Frágiles (originalmente para aparecer en Dioses americanos): Uno puede describir mejor un cuento al contar el cuento.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manWikiMatrix WikiMatrix
La obra es una narración ficticia de la Rebelión de Pugachov en 1773 y 1774.
Acknowledgement of receipt of notificationWikiMatrix WikiMatrix
La obra es un relato ficticio de la Conferencia Waldorf de 1947 y el comienzo de la lista negra.
The Frogs, sirWikiMatrix WikiMatrix
John Walsh de Carrickmines, su antepasado Peter FitzDavid y los demás Walsh de la obra son, sin embargo, ficticios.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Así que, me he tomado libertades ficticias con la obra artística de Rowan Day-Conti.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicingbetween various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
Otras muchas cosas son ficticias en esta obra, además de los personajes.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Inútil distinguir las bellezas reales o ficticias de su obra de la intención política.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Un falso protagonista se presenta al inicio de la obra ficticia, concibiéndolo como el personaje principal, pero luego se erradica, a menudo matándolos (generalmente por valor de impacto o como un giro de la trama) o cambiándolos en términos de su papel protagónico en la historia (es decir, ellos son reemplazados por un personaje menor, o dejan su acciones para revelarse realmente como el antagonista). En el cine, se puede hacer que un personaje parezca el protagonista principal basado en una serie de técnicas (más allá de simplemente enfocar la trama en su papel con varias escenas centrales al inicio).
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
La obra dramática dice: esto es inofensivo, ficticio.
Do you want my apartment?Literature Literature
Es mi forma de señalar que esta es una obra de ficción habitada por personajes ficticios.
I saw you on the SixLiterature Literature
Se trataba de una obra romántica ambientada en un ficticio barco transatlántico, Roland, que coincidentalmente tiene un destino muy similar al del Titanic.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "WikiMatrix WikiMatrix
Al igual que su más popular predecesor, Robinson Crusoe (1719), la primera edición acredita al protagonista ficticio de la obra, Robinson Crusoe, como autor.
Little surpriseWikiMatrix WikiMatrix
La obra se ambienta en el estado ficticio de Santa Maria, que comparte una isla caribeña con otro estado, Ucqua.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticWikiMatrix WikiMatrix
234 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.