obscenamente oor Engels
obscenamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
obscenely
en
in an obscene manner
Quiero celebrar mi buena suerte repartiendo consejos obscenamente excesivo.
I want to celebrate my good fortune by handing out obscenely excessive tips.
dirty
en
in a dirty manner
obscenely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y si no recordaba mal, todos los asquerosos bribones que llenaban la taberna habían brindado obscenamente por ella.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
El 22 de julio, Durov colgó [ru] en Instagram una foto [ru] suya gesticulando obscenamente a la cámara, con el pie de foto, “[Mi] respuesta oficial al conglomerado basura [fondo] Mail.ru con respecto a su último intento en vano de tragarse a Vkontakte”.
Do you think that' s possible?gv2019 gv2019
U obscenamente.
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Nambu atronó, obscenamente sonoro en el interior de la habitación.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
La mayoría de los estadounidenses lo ven como algo obscenamente injusto, en especial después de ver cómo los bancos desviaban los fondos destinados a resucitar la otorgación de préstamos y los usaban para pagar bonificaciones y dividendos exagerados.
Well, Mr Stamper, what do you think?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pensó en el niño que nació obscenamente deforme y se interpuso entre su mujer y él.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Todavía estaba vivo, todavía soñaba obscenamente.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
—Raphael parecía obscenamente alegre—.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
La cola en sí no se movía, pero algo se agitaba obscenamente bajo la piel de su base.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Vivo bien, pero trabajo en una ciudad llena de banqueros de inversión que viven obscenamente mejor.
I think we have a moleLiterature Literature
—Tenía la boca abierta y la lengua le colgaba obscenamente del labio inferior—.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
La granada aturdidora explotó medio segundo después, obscenamente ruidosa en el confinado espacio.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
Los Hyshians son obscenamente matriarcales.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Nunca había contemplado nada tan aterradoramente bello, tan obscenamente feo, tan ilimitadamente verdadero.
Well, women can be toughLiterature Literature
Esos realces son obscenamente caros.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Bueno, yo me conformaría con una cómoda, una especie de forma obscenamente rica, sí.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hacía gracia que Phill Ripton fuera abogado de los que eran obscenamente ricos y chofer al mismo tiempo.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Para no ser menos, Lucian pasó aquella lengua larga y obscenamente rosa por la cara de Aidan, chupándole la sangre.
PenicillinsLiterature Literature
Pero las mujeres blancas se hallan obscenamente fuera de lugar con el atuendo de los Mares del Sur.
Do you hear me?Literature Literature
El pueblo veía a los edificios de Catalina como algo obscenamente extravagante.
Blood smears all over this wallWikiMatrix WikiMatrix
Quiero celebrar mi buena suerte repartiendo consejos obscenamente excesivo.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Napoleones del crimen... —replicó obscenamente Griffin—.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Son indistintas pero llenas de sentido, innegablemente masculinas, obscenamente viejas.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Ah, los peligros de ser obscenamente rico y bien parecido.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Ninguno de aquellos refinamientos conseguía disimular el hecho de que estaba obscenamente gordo.
Good night, DaddyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.