obsceno, -a
filthy · obscene
obscenos oor Engels
obscenos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of obsceno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sinceridad de un padre termina siendo siempre obscena y obvia.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jóvenes alemanas muertas de hambre en las garras de viejos verdes judíos»,7 anuncia un titular especialmente obsceno.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
Una amenaza obscena que debe ser derrotada.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo es aclarar que está prohibido mostrar contenido que confunde a los usuarios haciéndoles creer que es adecuado para todas las audiencias, pero incluye temas sexuales o contenido obsceno.
Then you have my blessingsupport.google support.google
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obsceno
But can you play it with her?opensubtitles2 opensubtitles2
Sonreí con espíritu navideño, aunque tenía unas obscenas ganas de abofetearlo.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
De acuerdo con muchos informes, niños tan jóvenes como de cinco años de edad se están volviendo cada vez más agresivos, no tienen respeto a la propiedad de otros niños; carecen de respeto a los adultos y usan lenguaje obsceno.
Red meansstop!jw2019 jw2019
El habla obscena y sugerente degrada a quien la expresa y a quienes la escuchan.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
No es que haya nada obsceno que revelar.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Un lenguaje violento y obsceno
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía puedo ver, oler, incluso notar el sabor de todos los obscenos detalles.
What' s wrong today?Literature Literature
Está prohibido transmitir programas que violen los derechos, libertades y garantías fundamentales; inciten a prácticas delictivas o promuevan la intolerancia, la violencia o el odio, o sean considerados por la ley como pornográficos u obscenos.
Did you see the dresser I put in your room?UN-2 UN-2
Todo por su obscena, no deseada, conducta sexual.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Esa obscena barbarie -apunta otro.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Si la riqueza obscena no te brinda todo lo que quieres, entonces, ¿qué te puede dar?
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Tratamos a la muerte como la peor palabra obscena.
I graduated!Literature Literature
Yo y mi Suga nos ponemos muy obscenos ahí.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró la mesa encima de la cual habían encontrado a Mariangela en una pose obscena.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
El tráfico de órganos humanos es una obscena violación del derecho a la integridad física y, en el peor de los casos, del derecho a la vida, tal y como reconoce la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEuroparl8 Europarl8
2:12). Una señora observó que un compañero de trabajo Testigo era bondadoso y servicial, y no usaba lenguaje soez ni se reía cuando otros contaban chistes obscenos.
Subtitles:QRDL & robot#xjw2019 jw2019
Se considerará que un establecimiento promueve o facilita la prostitución infantil y otros abusos sexuales de niños, la trata de niños, las publicaciones obscenas y los espectáculos indecentes y otros actos de abuso si los actos que constituyen esos delitos con arreglo a la LR No 7610 o infringiendo el Código Penal Revisado, en su forma enmendada, tienen lugar en los locales de ese establecimiento.
Am I a sucker to play with you?UN-2 UN-2
“Es obsceno que la comunidad hazara se haya visto obligada a una existencia temerosa y aterrorizada porque las autoridades paquistaníes no hayan logrado detener la violencia del LeJ”, dijo Adams.
Loin or shank?hrw.org hrw.org
Era muy negra, con una cabeza pequeña y un cuerpo hinchado y obsceno, como un fruto a punto de reventar.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Vuelve al piso de arriba y encuentra a Timmy haciendo su danza obscena delante de un póster de Jennifer Lopez.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
“No importa que los muchachos tengan siete o diecisiete años de edad... orinan en las estaciones, las adornan con svásticas y palabras obscenas, juegan con las señales y rompen los vidrios.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.