obsceno, -a
filthy · obscene
obscena oor Engels
obscena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of obsceno
bawdy
Escribieron un chiste obsceno en la pared del baño.
Well, somebody just wrote a bawdy limerick on the men's room wall.
obscene
¿O hay fotografías tan obscenas que no se pueden publicar?
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?
raunchy
Sabes, sólo algunas películas a mi elección, nada demasiado obsceno.
You know, just a few choice titles, nothing too raunchy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sinceridad de un padre termina siendo siempre obscena y obvia.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jóvenes alemanas muertas de hambre en las garras de viejos verdes judíos»,7 anuncia un titular especialmente obsceno.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Una amenaza obscena que debe ser derrotada.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo es aclarar que está prohibido mostrar contenido que confunde a los usuarios haciéndoles creer que es adecuado para todas las audiencias, pero incluye temas sexuales o contenido obsceno.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolsupport.google support.google
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obsceno
So we have a deal, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Sonreí con espíritu navideño, aunque tenía unas obscenas ganas de abofetearlo.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
De acuerdo con muchos informes, niños tan jóvenes como de cinco años de edad se están volviendo cada vez más agresivos, no tienen respeto a la propiedad de otros niños; carecen de respeto a los adultos y usan lenguaje obsceno.
He told me he works directly for General Mattisjw2019 jw2019
El habla obscena y sugerente degrada a quien la expresa y a quienes la escuchan.
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
No es que haya nada obsceno que revelar.
The witch must have sent out IndianRunners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Un lenguaje violento y obsceno
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía puedo ver, oler, incluso notar el sabor de todos los obscenos detalles.
We' il talk after workLiterature Literature
Está prohibido transmitir programas que violen los derechos, libertades y garantías fundamentales; inciten a prácticas delictivas o promuevan la intolerancia, la violencia o el odio, o sean considerados por la ley como pornográficos u obscenos.
How' s the leg feeling now?UN-2 UN-2
Todo por su obscena, no deseada, conducta sexual.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Esa obscena barbarie -apunta otro.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Si la riqueza obscena no te brinda todo lo que quieres, entonces, ¿qué te puede dar?
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Tratamos a la muerte como la peor palabra obscena.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Yo y mi Suga nos ponemos muy obscenos ahí.
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró la mesa encima de la cual habían encontrado a Mariangela en una pose obscena.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
El tráfico de órganos humanos es una obscena violación del derecho a la integridad física y, en el peor de los casos, del derecho a la vida, tal y como reconoce la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
No, you' re readyEuroparl8 Europarl8
2:12). Una señora observó que un compañero de trabajo Testigo era bondadoso y servicial, y no usaba lenguaje soez ni se reía cuando otros contaban chistes obscenos.
She left a while back, buddyjw2019 jw2019
Se considerará que un establecimiento promueve o facilita la prostitución infantil y otros abusos sexuales de niños, la trata de niños, las publicaciones obscenas y los espectáculos indecentes y otros actos de abuso si los actos que constituyen esos delitos con arreglo a la LR No 7610 o infringiendo el Código Penal Revisado, en su forma enmendada, tienen lugar en los locales de ese establecimiento.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceUN-2 UN-2
“Es obsceno que la comunidad hazara se haya visto obligada a una existencia temerosa y aterrorizada porque las autoridades paquistaníes no hayan logrado detener la violencia del LeJ”, dijo Adams.
Thoroughlyhrw.org hrw.org
Era muy negra, con una cabeza pequeña y un cuerpo hinchado y obsceno, como un fruto a punto de reventar.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Vuelve al piso de arriba y encuentra a Timmy haciendo su danza obscena delante de un póster de Jennifer Lopez.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
“No importa que los muchachos tengan siete o diecisiete años de edad... orinan en las estaciones, las adornan con svásticas y palabras obscenas, juegan con las señales y rompen los vidrios.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.