Ocaso Oscuro
Shadow Down
ocaso oor Engels
ocaso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sunset
en
time of day
No había palabras para describir la belleza del ocaso.
The beauty of the sunset surpassed description.
dusk
en
period of time at the end of day when sun is below the horizon but before full onset of night
La simulación de la luminosidad del alba y del ocaso puede ser beneficiosa para algunas especies.
Simulated dawn and dusk lighting may be beneficial for some species.
sun
en
sunrise or sunset
Cuando pisas una araña, se escabulle hasta el ocaso.
When you step on a spider, it wriggles till the sun goes down.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
twilight · sundown · decline · setting · end · set · fall · occident · west · descent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seré reina en el ocaso del día que Caemlyn caiga ante mí.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
— 140 días para los pavos y las ocas para asar comercializados enteros,
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Los extraños objetos alados parecían estar muy lejos, sus siluetas convertidas en sombras contra la luz del ocaso.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Una de esas iniciativas es la de Ocasa en Colombia, organización no gubernamental encabezada por un equipo joven, que da capacidad a otros jóvenes colombianos para combatir la corrupción mediante actividades de sensibilización, instrucción y establecimiento de redes.
If you like him, its okay with meUN-2 UN-2
Yo amo a quien ama su virtud: pues la virtud es voluntad de ocaso y una flecha del anhelo.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Quitando la última pierna de uno de esos pollos que los negros me vendían por el valor una vaca y sorprendido por el inmenso disco del sol que descendía al fondo del desierto, cuando de repente avisté, obscura bajo un ocaso encarnado,
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No ha habido ningún ocaso en el sentido al que usted se refiere, con una pérdida completa de tecnología.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
Hacia el ocaso, Namir había concebido un nuevo plan.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Enmarcado por la puerta en la penumbra del ocaso, parecía el busto de un soldado más que un hombre de carne y hueso.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
v) 2 500 capones, ocas o pavos;
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too mucheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(¿Cómo se explican entonces el alba y el ocaso?
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
OCASO HOGAR ALQUILER, para que usted alquile su casa, no su tranquilidad.
Yeah, motherfuckerCommon crawl Common crawl
Henry no tuvo ninguna necesidad de abrir los ojos para saber que aquel ocaso no era distinto de los seis anteriores.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Pero el hombre no le comprendió, y Ransome, advirtiendo que el sol se hundía en el ocaso, se volvió y empuñó los remos.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Es la expresión del ocaso del todo, igual que el todo habla del ocaso de la expresión.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Los intermediarios frente a los infomediarios, ¿el ocaso del agente de viajes?
Pretty amazing, huh, guys?UN-2 UN-2
La luz del ocaso era azul a causa de la nieve, que aún seguía destellando un rato después de ponerse el sol.
Leave your coat on!Literature Literature
He visto 360 alboradas y 360 ocasos...
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Cuando en la etiqueta de carne procedente de patos y ocas criados para la producción de «foie gras» se indique que se trata de cría al aire libre [letras c), d) y e)], deberá también figurar la mención «procedente de la producción de foie gras.»
Come on, sweetheart, breatheEurLex-2 EurLex-2
Ninguna acción en favor de la paz puede ser eficaz si no se opone con la misma fuerza a los ataques contra la vida en todas sus fases, desde su nacimiento hasta su ocaso natural.
Oh, God, that was an easy onevatican.va vatican.va
Agua azul, montañas verdes que se hundían en el mar, el oro rojo del cielo... aquel ocaso tan dulce lastimaba el corazón.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Era irónico que Bremen, que ahora se acercaba al ocaso de su vida, fuera mucho más imprudente que el joven.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
El pequeño Johnnie solía pasear del amanecer al ocaso, por el pueblo y el campo, buscando semillas mágicas.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 95 días para las ocas destinadas a la producción de «foie gras» y «magret»;
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
Me pregunto si alguien habrá hecho un estudio serio del aspecto de los ocasos en los diferentes planetas.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.