onda explosiva oor Engels

onda explosiva

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

explosion wave

Soortgelyke frases

mina de onda explosiva
blast mine

mina de efecto por onda explosiva
blast mine

mina antipersonal dispersable de onda explosiva
scatterable anti-personnel blast mine

resistente a la onda explosiva
blast-proof · blast-resistant

mina antipersonal de onda explosiva
blast AP mine · blast anti-personnel mine

mina antitanque de onda explosiva
ATB · anti-tank blast mine

mina antitanque de onda explosiva reforzada
boosted blast mine

mina antivehículos dispersable de onda explosiva
scatterable anti-vehicle blast mine

voorbeelde

Las consecuencias de la onda explosiva y del incendio pueden ser peligrosas para las personas y el entorno.
The resulting blast wave and flames may endanger people and the environment.

Todas las minas no detectables son del tipo antitanque de onda explosiva.
All of the non-detectable mines were of the anti-tank blast type.

Daños causados por el efecto de la onda explosiva y las burbujas
Various traces of damage caused by a shockwave and bubble effect

Repercusión de la detonación (onda explosiva, esquirlas)
Impact of detonation (blast, shrapnel)

peligro de incendio, de onda explosiva o de proyección
fire, blast or projection hazard

Clark me mostró el mecanismo de tiempo y las cargas que lo rodeaban para producir la onda explosiva.
Clark showed me the timing mechanism and how the shaped charges were nestled around it to produce the implosion squeeze.

Si la onda explosiva no nos mata antes.
That is, if the shock wave doesn't kill us first.

La onda explosiva se expandió radialmente desde el detonador, llegando con celeridad al borde del bloque.
The explosive wave in each expanded radially from the detonator, quickly reaching the edge of the block.

Casco partido hacia arriba por el efecto de la onda explosiva
Upward bending of the hull caused by a shockwave and

Un conejo no aguanta muy bien la onda explosiva.
A rabbit does not stand blast very well.

Seis de su Battlepods desaparecieron en un instante, y una onda explosiva casi lo tir de su asiento.
Six of his Battlepods were taken out in an instant, and an explosive close call almost toppled him from his seat.

Continuamos, hacia adelante en el tiempo, cabalgando la onda explosiva.
See it as television static.

Protección contra la onda explosiva
Blast protection

Tipo de mina (por ejemplo: mina proyectable de fragmentación, mina de onda explosiva, mina dispersable de onda explosiva).
Type of mine (for example Bounding Fragmentation Mine, Blast Mine, Scatterable Blast Mine).

rotección contra la onda explosiva
last protection

Todas las minas no detectables son del tipo antitanque de onda explosiva
All of the non-detectable mines were of the anti-tank blast type

Fuiste derribado por la onda explosiva.
You passed out from the pressure wave.

Izquierda: Fotografía a gran velocidad de la onda explosiva en expansión de un arma nuclear de fisión.
Left: A high-speed photograph of the expanding blast wave of a fission nuclear weapon.

La onda explosiva de la bomba sería mucho más letal que una explosión radioactiva.
The blast waves from the explosion would be more lethal than a radioactive explosion.

Onda explosiva: La explosión nuclear genera vientos de fuerza huracanada.
Air Blast: The nuclear blast generates hurricane-force winds.

Una desprevenida conductora en un Renault 18 se interpone entre la onda explosiva y el carro del General.
Caught unaware, the driver of a Renault 18 put herself between the shock wave and the general’s vehicle.

Nos enseñaron cómo tumbarnos en el suelo para que la onda explosiva te pasara por encima sin tocarte.
They taught us how to hit the ground so the shock wave from the atomic bomb passed over without touching us.

Peligro de incendio, onda explosiva o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante
Fire, blast or projection hazard; increased risk of explosion if desensitizing agent is reduced