ordeño directo en cántara
in-churn milking
ordeñaran oor Engels
ordeñaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of ordenar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of ordenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La ordeñarán hasta el día en que le apliquen el martillo, y entonces cenarás morcilla.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Ordeñarán hasta la última gota de leche para crear un efecto teatral y entonces dejarán de jugar con la audiencia.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Cuando terminaba con los platos, la vaca mugía junto a la puerta del establo para que la ordeñaran.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Para coronarlo todo, esta directiva establecerá nuevos impuestos en algunos países como Francia, cuya fiscalidad es ya tan aplastante que los automovilistas se sienten como si los ordeñaran como vacas lecheras y también que los convierten en chivos expiatorios.
I rather have a fool than JohnEuroparl8 Europarl8
No cuidarán los campos ni ordeñarán tus vacas.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Le había llevado años llegar al punto de poder colgar cuando no tenía ganas de que la ordeñaran.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
Si el lector se retrasaba, Milton solía quejarse: «Quería que me ordeñaran».
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Hacen un montón de preguntas, y si usted tiene buenas ideas, ¡probablemente le ordeñarán hasta dejarle seco!
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
La gente se reía de él porque quería que la vaca subiera a una plataforma para que la ordeñaran, pero Neilson era terco.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Una de las vacas necesitaba que la ordeñaran.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
No vine aquí para que me ordeñaran.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Vestiste a la vaca para un desfile o para que la ordeñaran?
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
No vine aquí para que me ordeñaran
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersopensubtitles2 opensubtitles2
Había una cuadra para caballos cerca de un establo donde las vacas mugían para pedir que las ordeñaran.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
En algún lugar del bosque, escuchó el mugir de una vaca pidiendo que la ordeñaran.
I said come closerLiterature Literature
—Miró hacia el este y vio varias de sus vacas lecheras al lado del establo, deseosas de que las ordeñaran—.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Y un día, lograrán el plan de hacernos obsoletos, juntarnos en el subsuelo donde sólo nos ordeñarán el semen.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vaca esperando junto a la cerca para que la ordeñaran.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Sería capaz de matar a cualquier maldita vaca que quisiera que la ordeñaran a esa hora.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Mecánicamente, Jillian se dirigió hacia el inmenso establo blanco donde las vacas aguardaban a que las ordeñaran.
What' s the name of the film?Literature Literature
Las vacas aguardaban impacientes a que las ordeñaran.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Tanto si están funcionando 24/7 o solo unas pocas horas diarias, se puede confiar en que estas robustas unidades ordeñarán eficazmente a largo plazo.
Blood smears all over this wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1500 vacas se ordeñarán con la ayuda de los robots de ordeño Lely Astronaut en Nueva Zelanda
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su entorno, las vacas se quedarían preñadas de manera natural, los terneros mamarían de sus madres y sería totalmente innecesario que los humanos las ordeñaran.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No nos habíamos imaginado que las ordeñaran en círculo!
You offend me, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.