ordeño directo en cántara
in-churn milking
ordeñe oor Engels
ordeñe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of ordenar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of ordenar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of ordenar.
milking
Ah, ¿así es como ordeñas a una vaca?
Ah, so that's how you milk a cow?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cría del ganado (preparación de los piensos, alimentación del ganado, ordeño, cuidado de los animales, etc.) ;
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
El ordeño , la manipulación y la recogida de la leche están prohibidos a las personas que puedan transmitir , por mediación de la leche , enfermedades contagiosas o de cualquier otra naturaleza .
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
Pulverización: Desinfección manual y automatizada no sanitaria de ubres con un spray listo para usar (en vacas, post-ordeño)
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurlex2019 Eurlex2019
El ordeño de vacas salvajes?
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.opensubtitles2 opensubtitles2
en período de ordeño, los días en que no pasten, las ovejas reciben una ración diaria que contiene al menos 600 gramos de materia seca procedente de la zona geográfica definida en el punto 3 anterior.».
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
Las personas encargadas del ordeño y de la manipulación de la leche cruda y del calostro deberán llevar ropa limpia y apropiada.
Cannabis For MenEurLex-2 EurLex-2
Aplicación tras ordeño de 1 a 3 veces al día - -
It always happens to meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En caso de que sea necesario, repita la aplicación en cada ordeño.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurlex2019 Eurlex2019
Uso n.o 1: Inmersión, espuma o pulverización manual o automática antes del ordeño
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El molusco se “ordeña” y se devuelve al mar
He’ s incredibly talented, Nathanjw2019 jw2019
Por el contrario, los servicios de una empresa contratista que se encarga del ordeño para otras explotaciones agrarias se contabilizan en las CEA a la vez como producción (venta de servicios) y como consumos intermedios (compra de servicios) desde el punto de vista de la explotación agraria.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurlex2019 Eurlex2019
En caso de que sea necesaria una combinación de desinfección previa y posterior al ordeño, debe considerarse el uso de otro producto biocida que no contenga yodo para la desinfección previa al ordeño.
Sent it to him, wrapped in blue paperEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uso # 1 – Uso # 1 – TP3– Desinfectante concentrado de ubres listo para el uso, post-ordeño, yodo
Get me a wet towelEuroParl2021 EuroParl2021
La recolección se realizará dedicando exclusivamente a la elaboración de aceites protegidos la aceituna sana recogida directamente del árbol, mediante el sistema tradicional manual por vareo, por vibrado o bien el de ordeño, recogiendo la aceituna caída del árbol mediante un sistema de fardos colocados alrededor del olivo».
An intruder!EurLex-2 EurLex-2
Desinfección manual o automática mediante inmersión espuma o pulverización de ubres antes del ordeño
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El estudio incluyó fincas dedicadas a producción especializada de leche agremiadas a la Federación de Ganaderos de Boyacá (FABEGAN), con manejo de registros, sistemas de manejo de praderas, doble ordeño, venta formal de leche, buenas prácticas ganaderas y un promedio diario de producción por vaca igual o superior a 12 litros.
sole or joint rights of custody ofscielo-abstract scielo-abstract
sin enfriar, del ordeño más reciente,
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.EurLex-2 EurLex-2
para antes del ordeño: mín. 1 minuto de tiempo de contacto,
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurlex2019 Eurlex2019
DESINFECCIÓN PARA HIGIENE VETERINARIA: Producto de desinfección de ubres de animales de ordeño (vacas, búfalas, ovejas, cabras) para su uso después del ordeño.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEurlex2019 Eurlex2019
Itapeby es el hogar de Poppy y Rodolfo, quienes siembran y crían vacas, cerdos, aves de corral y ovejas, ofreciéndoles los frutos de su trabajo a sus visitantes, los que si lo desean pueden participar en las actividades cotidianas de la vida rural, por ejemplo, en la molienda de maíz, el ordeñe o la esquila.
If you didn' t send this to me, then who did?gv2019 gv2019
Uso # 5 – Productos listos para su uso- Líquido listo para su uso por profesionales para aplicación después del ordeño– Pulverización
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEuroParl2021 EuroParl2021
Aplique el producto por inmersión manual o automática en las ubres del animal por toda su superficie tras el ordeño.
Are your folks on vacation?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las personas encargadas del ordeño deberán lavarse las manos inmediatamente antes de comenzar el ordeño y mantenerlas tan limpias como sea posible mientras dure esta tarea.
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
Inmersión, espuma o pulverización manual o automática de las ubres del animal por toda su superficie tras el ordeño.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.