orden de la jarretera oor Engels orden de la jarretera Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsorder of the garter Kopieer na knipbordbesonderhede wikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsOrden de la Jarretera Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsOrder of the Garter Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesla Orden de la Jarretera Garter · garterla orden de la Jarretera the Order of the GartervoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLa señora Jenkins entró en la habitación con la banda azul de la Orden de la Jarretera.Mrs Jenkins came into the room holding the blue sash of the Order of the Garter.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El príncipe le había prometido a su tío la orden de la Jarretera cuando llegara al poder.The Prince had promised his uncle the Garter when he came to power.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En 1547 se unió a la Orden de la Jarretera.In 1547 he joined the Order of the Garter.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Mi compañero de la Orden de la Jarretera regresa al fin —dijo Eduardo.“My fellow of the Garter returns at last,” Edward said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Seguro que la Reina me pondrá la Orden de la Jarretera.I just hope the Queen won't give me an Order of the Garter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Qué impide que se le conceda la orden de la Jarretera?What is there against giving him the Garter?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El significado especialísimo que se dio a la Orden de la Jarretera era también una tradición isabelina.The very special significance attached to the Order of the Garter was again an Elizabethan tradition.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los caballeros de la Orden de la Jarretera.“The knights of the Order of the Garter.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Surrey juró también como miembro del Consejo Privado y fue investido miembro de la Orden de la Jarretera.Surrey was also sworn of the Privy Council and invested with the Order of the Garter.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La Orden de la Jarretera aún no existe, así que... ¿por qué seguir aquí?The Order of the Garter doesn’t exist yet, so why stay here?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No había fundado la Orden de la Jarretera para conseguir apoyo.He hadn’t established the Order of the Garter to gain support.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lo sabe todo sobre la Orden de la Jarretera y podrá explicarnos en qué nos hemos equivocado.He’ll know all about the Order of the Garter and he’ll be able to show us where we’re going wrong.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fue nombaro Caballero de la Orden de la Jarretera en 1756 y miembro del Consejo Privado en 1762.He was created a Knight of the Order of the Garter in 1756 and a Privy Counsellor in 1762.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Winston, me gustaría que aceptara la Orden de la Jarretera.Winston, I would like you to accept the Order of the Garter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Winston, me gustaría que aceptarala Orden de la JarreteraWinston, I would like you to accept the Order of the Garteropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A vos la Orden de la Jarretera del rey os parece muy divertida.You must find the King’s Order of the Garter quite amusing.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La Orden de la Jarretera la fundó Eduardo # enThe Most Noble Order of the Garter was founded in # by Edward illopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El círculo más íntimo se denomina «Order of the Garter» (la Orden de la Jarretera).The innermost circle is the ORDER OF THE GARTER.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La Orden de la Jarretera existe.The Order of the Garter exists.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si Jorge consigue la Orden de la Jarretera en abril, os apoyaré.If George gets the Order of the Garter in April then I will stand by you.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A comienzos del reinado de su hermano, Holland fue nombrado caballero de la Orden de la Jarretera (1381).Early in King Richard's reign, Holland was made a Knight of the Garter (1381).WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sabía que esas palabras eran el lema oficial de la Orden de la Jarretera.I recognized this as the official motto of the Order of the Garter.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dama de la orden de la Jarretera,DAME OF THE ORDER OF THE GARTER,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El lema de la Orden de la Jarretera , Honi soit qui mal y pense, es también en francés.The motto of the Order of the Garter Honi soit qui mal y pense is also in French.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿No te gustaría mamar la polla de un hombre qué es miembro de la Orden de la Jarretera?How would you like to suck the cock of a man who's a member of the Order of the Garter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER245 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k