en otras oportunidades
on other occasions
otra oportunidad oor Engels
otra oportunidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do-over
¿Significa que no va a tener otra oportunidad?
Does that mean he can't have a do over?
one more try
Eso hace que merezca otra oportunidad.
That might be worth giving it one more try.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me darás otra oportunidad para demostrártelo?
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Tienes otra oportunidad de hacerlo.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sé que no tendré otra oportunidad de ser jefe de un clan.”
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
" Ya que no tendrás otra oportunidad "
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tenido que ir a suplicarle, en su nombre, que le dé otra oportunidad.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
El truco estaba en hacer la pregunta correcta porque podrías no tener otra oportunidad.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces me darás otra oportunidad?
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre habrá otra oportunidad de ponerse nervioso o entrar en pánico.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Phil, ¡ dame otra oportunidad!
You' re all aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Puede que te dé otra oportunidad, Laia.
The yellow house over thereLiterature Literature
Le prometía otra oportunidad con Neumann y un enfrentamiento definitivo con Mevlevi.
You understand my surpriseLiterature Literature
Puede que no tenga otra oportunidad.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que acabe aquí empantanada porque nunca aprovechó otra oportunidad.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Dame otra oportunidad.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, si estás dispuesta a darme otra oportunidad.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O posiblemente me presentara otra oportunidad?
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Siempre te dan otra oportunidad.
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que esperar otra oportunidad para ver su hermosa campiña.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Seth no tendrá otra oportunidad de humillarme, incluso si esa no era su intención, en primer lugar.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Deja que adivine, puede que esto te dé otra oportunidad con Colin Michener.
Damn straight you willLiterature Literature
Rachael me está dando otra oportunidad con él.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que no se nos presente otra oportunidad de encontrar el reino enano.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
¿Te gustaría tener otra oportunidad de ser mi hija?
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Solo espero que tengamos otra oportunidad de enfrentarnos a ellos.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
No tuve otra oportunidad de hablar con él.
Don' t screw with meLiterature Literature
26728 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.