pérdida del pasaporte oor Engels
pérdida del pasaporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loss of a passport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una ocasión inserté gratis su anuncio sobre la pérdida del pasaporte.
take a breath and calm downLiterature Literature
Rasha había informado de la pérdida del pasaporte el año anterior.
And soon you will leave meLiterature Literature
¿Acudir a la embajada danesa e informar de la pérdida del pasaporte?
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Valfierno esperaba que ella mencionara la pérdida del pasaporte de su esposo.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
El Landratsamt manifestó a este respecto que el permiso de residencia de la demandante no había expirado a causa de la pérdida del pasaporte.
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
El extranjero podrá solicitar el traspaso de la visa por deterioro, cambio o pérdida del pasaporte, cuando se requiera alguna aclaración o cambio de entidad, empleador u ocupación con el lleno de los requisitos señalados
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseMultiUn MultiUn
El extranjero podrá solicitar el traspaso de la visa por deterioro, cambio o pérdida del pasaporte, cuando se requiera alguna aclaración o cambio de entidad, empleador u ocupación con el lleno de los requisitos señalados.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersUN-2 UN-2
El artículo # indica que la pérdida del pasaporte de extranjero, la tarjeta de extranjero o cualquier otro documento expedido por las autoridades de inmigración deberá ser notificada a la instancia emisora en un plazo de # horas
You' re looking goodMultiUn MultiUn
En caso de robo o pérdida del pasaporte de un ciudadano rumano de viaje en el extranjero, la persona debe acudir a la oficina de la misión diplomática o consular rumana del país donde se encuentre.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
El artículo 69 indica que la pérdida del pasaporte de extranjero, la tarjeta de extranjero o cualquier otro documento expedido por las autoridades de inmigración deberá ser notificada a la instancia emisora en un plazo de 24 horas.
Mr. Cooper checked out this afternoonUN-2 UN-2
Por esta razón, en caso de pérdida del pasaporte y necesidad urgente de retorno a Rusia, les recomendaría que se dirigieran a la representación diplomática de Rusia o a la entidad consular a por el llamado “certificado de entrada en la Federación de Rusia”.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withmid.ru mid.ru
El visado será igualmente anulado en caso de pérdida o sustitución del pasaporte del participante.
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
La mayor parte de los países solicitan que en el momento del viaje le quede una validez de al menos 6 meses. Para el caso de pérdida del pasaporte, es bueno haber procedido a realizar una copia, que pueda estar guardada en una parte del equipaje distinta de aquella en la que se lleve el original.
N' Vek, ready attack procedureCommon crawl Common crawl
Examinó asimismo la denuncia del pasaporte perdido que Ellen había copiado.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
También era norteamericano y también se tragó el cuento del pasaporte perdido.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
¿Tiene conocimiento la Comisión de que a los pasajeros que se quejan de este procedimiento, dada la posibilidad de que dé lugar a una entrega errónea o incluso a la pérdida del pasaporte, se les concede amablemente la posibilidad de conservar su pasaporte y mostrarlo en la estación a la policía, si bien sus documentos desaparecen de la vista agrupados en un montón con los demás y se reparten luego corriendo el mismo riesgo?
Appointment onlynot-set not-set
Y, la pérdida del sistema de pasaportes podría ser compensada por la creación de filiales o enclaves-puente dentro de la UE, tales como Dublín, Frankfurt o París.
Gastro-intestinal systemProjectSyndicate ProjectSyndicate
Voy a la comisaría del aeropuerto para denunciar que he perdido el pasaporte.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Si la compañía hubiera actuado de otro modo, si hubiera considerado inválido el visado por el mero hecho de la pérdida de validez del pasaporte y, por consiguiente, hubiera denegado el embarque en Moscú, las garantías establecidas en el artículo 34 del Código de visados se habrían visto desprovistas de efecto útil.
Somebody help us!EurLex-2 EurLex-2
Dado que no se discute que el nacional indio de que se trata en el marco del litigio principal cumpliera las condiciones de expedición del visado en el momento de la solicitud presentada para obtenerlo, la cuestión que se plantea es la de si la pérdida de validez del pasaporte que contenía el visado habría podido conducir a la retirada de dicho visado.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
En general, la Comisión parece haber perdido de vista el objetivo original del pasaporte único para prospectos que consiste en incrementar el acceso al capital y reducir sus costes.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onenot-set not-set
Véanse los criterios de referencia del PALV: «Notificación sistemática y sin demora a Interpol / la base de datos de pasaportes perdidos y robados», en la página 5 del presente informe.
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Denuncia de la policía si es por pérdida del pasaporte.
Failure to fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pérdida del pasaporte o de la tarjeta de residencia
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Informe de la Policía sobre la pérdida del pasaporte.
It was aheart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
282 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.