país de la Comunidad del Pacífico oor Engels
país de la Comunidad del Pacífico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
countries of the Pacific Community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Acuerdo de pesca entre la CE y Kiribati es el primer Acuerdo de pesca que celebra la Comisión, en nombre de la Comunidad, con un país de la zona del Pacífico.
Make zero, a little behind the centerEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad, el coordinador del país, por conducto de la Secretaría de la Comunidad del Pacífico, facilita las actividades llevadas a cabo por el Gobierno de Tuvalu en materia de derechos humanos.
You said those eggs need it dark and humid?UN-2 UN-2
La participación de Nueva Zelandia en el Comité constituye para nuestro país y para la comunidad de naciones de las Islas del Pacífico una oportunidad para hacer escuchar nuestra voz
number of slides prepared and numbers of cells scoredMultiUn MultiUn
La participación de Nueva Zelandia en el Comité constituye para nuestro país y para la comunidad de naciones de las Islas del Pacífico una oportunidad para hacer escuchar nuestra voz.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryUN-2 UN-2
La resolución del problema nuclear iraní es una preocupación fundamental para la comunidad internacional, que tiene serias dudas acerca de la naturaleza pacífica del programa nuclear del país.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEuroparl8 Europarl8
El asesinato del Ministro pakistaní para las Minorías Religiosas, Shahbaz Bhatti, representa un punto de ruptura con respecto a las pequeñas mejoras realizadas por el país en la vía de la libertad de culto y la convivencia pacífica entre las distintas comunidades religiosas del país.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandnot-set not-set
Creemos que la importancia de semejante conferencia crece aún más después de la conclusión de la ocupación, cuando el pueblo iraquí necesita urgentemente de la reconciliación nacional y del respaldo a sus esfuerzos para el arreglo pacífico del país de parte de los Estados vecinos y la comunidad internacional entera.
And drinkies are on youmid.ru mid.ru
La estrategia conjunta para el país 2009-2013 del Reino de Tonga y la Secretaría de la Comunidad del Pacífico, en apoyo del plan estratégico 9 de desarrollo de Tonga para ese mismo período, prevé la necesidad de formación para el fomento de la capacidad .
I' m taking a statement on him right nowUN-2 UN-2
KANYAZOV (Uzbekistán) señala que Uzbekistán se preocupa profundamente por la promoción de la tolerancia y la coexistencia pacífica entre las distintas comunidades religiosas del país.
Nobody can blame you for being angry, sweetieUN-2 UN-2
Una solución negociada en relación con la República Islámica del Irán reforzaría el régimen internacional de no proliferación y restablecería la confianza de la comunidad internacional en el carácter pacífico del programa nuclear del país.
Final answer?- Yeah, no dealUN-2 UN-2
Una solución negociada en relación con la República Islámica del Irán reforzaría el régimen internacional de no proliferación y restablecería la confianza de la comunidad internacional en el carácter pacífico del programa nuclear del país
with the American fliers... from the far away oceanMultiUn MultiUn
En particular, algunos dirigentes políticos de la República Srpska han cuestionado la soberanía y la sostenibilidad de Bosnia y Herzegovina afirmando que es un “Estado virtual” solo sostenido por la presencia de la comunidad internacional y haciendo especial referencia a la posible “disolución pacífica” del país y el “surgimiento de un nuevo Estado”.
E# to E# correspond to discrete eventsUN-2 UN-2
La Defensoría del Pueblo ha incrementado el acompañamiento y la protección en algunas regiones del país, como los prestados a las comunidades en riesgo del Pacífico, y ha avanzado en la organización del Sistema de Alerta Temprana (SAT
Mira...Espera hereMultiUn MultiUn
La Defensoría del Pueblo ha incrementado el acompañamiento y la protección en algunas regiones del país, como los prestados a las comunidades en riesgo del Pacífico, y ha avanzado en la organización del Sistema de Alerta Temprana (SAT).
How old is your boy?UN-2 UN-2
El Consejo Supremo expresó la esperanza de que los resultados de esas elecciones abriendo un nuevo capítulo en la historia del nuevo Iraq, en el que se garantizasen la unidad, la estabilidad y la autogestión del país, y su retorno como miembro destacado de la comunidad árabe e internacional, en pacífica coexistencia con sus vecinos
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.MultiUn MultiUn
El Consejo Supremo expresó la esperanza de que los resultados de esas elecciones abriendo un nuevo capítulo en la historia del nuevo Iraq, en el que se garantizasen la unidad, la estabilidad y la autogestión del país, y su retorno como miembro destacado de la comunidad árabe e internacional, en pacífica coexistencia con sus vecinos.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the highgross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersUN-2 UN-2
Los Estados Federados de Micronesia trabajan en estrecha colaboración con la Presencia Conjunta de las Naciones Unidas en el país para conseguir más asistencia de ONU-Mujeres, el ACNUDH, la Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico y el Equipo regional de referencia en materia de derechos de la Secretaría de la Comunidad del Pacífico, así como con las ONG presentes en el país, a fin de abordar las inquietudes señaladas en el primer EPU de los Estados Federados de Micronesia.
You takin ' my job away from me already?UN-2 UN-2
Los intelectuales de la comunidad mundial tienen la responsabilidad de mirar más allá del penoso pasado del país y ayudar a su pueblo a construir un futuro más pacífico.
That' s all it ever is, businessUN-2 UN-2
El equipo de consulta estuvo integrado, entre otros, por los asesores en materia de violencia de género, el Director de Familia y Servicios Comunitarios, el Director de Asuntos de la Mujer, el abogado principal de derechos humanos, el fiscal, el defensor público y el oficial para el país de la Sección de Derechos Humanos de la Secretaría de la Comunidad del Pacífico.
Conduct the dynamic testUN-2 UN-2
Entretanto, los medios de comunicación informaron de que la comunidad empresarial de Nueva Caledonia apoyaba cada vez más la idea de que la actual moneda del país, el franco del Pacífico, cambiara al euro
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsMultiUn MultiUn
Las graves deficiencias de la administración de justicia, la falta de una respuesta eficaz a los actos violentos cometidos y el que no se haya llevado a los culpables ante la justicia, socavan la legalidad y ponen en peligro la coexistencia pacífica de las comunidades étnicas, así como la estabilidad del país a largo plazo.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsUN-2 UN-2
Alemania acoge con beneplácito el entendimiento político alcanzado con la República Islámica del Irán en Lausana, en abril de 2015, y espera que se pueda concertar un acuerdo antes del 30 de junio de 2015, en el que se aborden las preocupaciones de la comunidad internacional relativas al carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear de ese país.
records are made to be broken. cmonUN-2 UN-2
En el informe se habla de un sinfín de fracasos del Gobierno de mi país y la comunidad internacional en la esfera de la protección de los civiles en los campamentos de desplazados internos y la resolución pacífica del conflicto del LRA.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
En el informe se habla de un sinfín de fracasos del Gobierno de mi país y la comunidad internacional en la esfera de la protección de los civiles en los campamentos de desplazados internos y la resolución pacífica del conflicto del LRA
Miller, are you there?MultiUn MultiUn
Una mayoría amplia y muy diversa de la población de Nueva Caledonia desea continuar afirmando su carácter único como parte de la República Francesa y mantener sus lazos con este gran país y con todo el continente europeo, así como seguir participando activamente en la comunidad de las naciones del Pacífico.
Ones and zeroesUN-2 UN-2
263 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.