Los Ositos Cariñositos en el país de las maravillas
The Care Bears Adventure in Wonderland
país de la maravilla oor Engels
país de la maravilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wonderland
Empecé a sentir como si me hubiera caido desventuradamente en este loco país de las maravillas.
I began to feel as if I had haplessly tumbled down into this crazy wonderland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los muebles eran demasiado pequeños como salidos de Alicia en el país de la maravillas.
No special someone?Literature Literature
Dio la casualidad de que había sido Alicia en el país de la maravillas.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Alicia en el país de la maravillas, eso lo recuerdo.
It' s all I haveLiterature Literature
Elige bien e irás al País de la Maravillas.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El significativo título de la conferencia era: «El país de las maravillas de la esvástica».
You gotta protect yourselfLiterature Literature
El significativo título de la conferencia era: «El país de las maravillas de la esvástica».
They appear to be microbes that existwithin the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Ella hizo el mural de " Alicia en el País de las Maravillas " de la cafetería.
Your father and I are terribly worriedabout your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno debería ponerse cabeza abajo antes de entrar en el país de las maravillas de la estética.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Todo ello forma parte de la poesía, de ese sabor de Alicia en el país de las maravillas propio de la religión.
for my children' s sakeLiterature Literature
No a conseguir pruebas de la existencia del País de las Maravillas, sino a curar la maldición de mi familia.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Veréis, puedes sacar a la chica del País de las Maravillas, pero no puedes sacar el País de las Maravillas de la chica.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Estamos en la madriguera de la Oruga: el guardián de la sabiduría del País de las Maravillas.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
En el cine, participó de las películas Si Yo Fuera Usted y A La Deriva, participó del doblaje de la película Los Increíbles, y fue especialmente invitada por la Delart para doblar la versión de Alicia en el País de la Maravillas producida por Tim Burton.
He took your sandwichWikiMatrix WikiMatrix
A Peter le recordó a Alicia, la del País de las Maravillas, cuando aprieta la barbilla contra los zapatos.
I don' t like thisLiterature Literature
Soy la reina del País de las Maravillas y obtendré la corona que mi hermano hizo para mí.
How far is it to Largo?Literature Literature
"Watson fue la de la Reina de Alicia en el país de las maravillas: ""¡Cortadles la cabeza!"""
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
La pócima que bebió Alicia en el País de las maravillas, que la hizo crecer a varios tamaños.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el desastre de la fiesta de graduación, me he sentido perdida sin la llave del País de las Maravillas.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Alicia en el País de las Maravillas, la primerísima edición.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta guerra de Alicia en el País de las Maravillas, la Coca-Cola es un arma.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
El sombrerero loco, Alicia en el país de las Maravillas, la reina roja gritando: «¡Cortadles la cabeza!
With your blood you renew the world!Literature Literature
Los caballeros de la puerta del País de las Maravillas nos vieron.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Fue codirector de La Cenicienta, Alicia en el país de las maravillas, Peter Pan, La bella durmiente, La dama y el vagabundo y 101 dálmatas.
I was hoping something had eaten him by nowWikiMatrix WikiMatrix
Ibrahim Maalouf dice que siempre le ha gustado la historia de “Alicia en el país de las maravillas” porque habla de la libertad de imaginar.
You know everything there is to know about this sportgv2019 gv2019
2392 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.